Übersetzung für 'Kurvenlage' von Deutsch nach Englisch

eine gute Kurvenlage haben

to corner wellautomot.

• Weltmeister Damon Hill hatte große Probleme bedingt durch ein Ölleck und der sehr schlechten Kurvenlage des Wagens und konnte sich gerade noch innerhalb der 107-%-Zeit von Villeneuve qualifizieren.
• Diese Extras sorgen unter anderem mit einer besseren Kurvenlage und schnellerer Verzögerung für eine optimale Leistung auf der Rennstrecke, während immer noch eine komfortable Fahrt möglich ist.
• Knickflügel sollen dem Flugzeug besonders in Kurvenlage eine höhere Querstabilität verleihen.
• Die auf einem Viadukt befindliche Anlage ist von Südosten nach Nordwesten ausgerichtet und besitzt vier Gleise in leichter Kurvenlage.
• Sie erfordert hohes Können, da extreme Kurvenlage und fein dosierter Kantendruck nötig sind.

• Diese Technik bewirkte eine verbesserte Kurvenlage sowie einen um etwa einen Meter verringerten Wendekreis.
• Er umfasst die schwierige, in Kurvenlage befindliche Haltestelle Bihlplatz, Erwin-Schoettle-Platz und Südheimer Platz.
• 16 Bögen mit je 12 Meter Durchlassbreite und 20 Meter Höhe spannen sich in leichter Kurvenlage.
• Der 845 cm³ Motor beschleunigt die Niken in vier Sekunden von 0 auf 100 km/h, ermöglicht eine Kurvenlage von 45° und darf nur mit dem Motorradführerschein Klasse A gefahren werden.
• Als störend wurde der tief liegende und gerade auslaufende Auspuff empfunden, da es hier in Kurvenlage leicht zur Fahrbahnberührung kommen kann.

• Dieses ermöglichte neue Layouts mit einer komplexeren Schienenbiegung, einer angenehmeren Kurvenlage, sowie höheren Geschwindigkeiten.