Werbung
 Übersetzung für 'Kurzschlusshandlung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Kurzschlusshandlung / [alt] Kurzschlußhandlung | die Kurzschlusshandlungen / [alt] Kurzschlußhandlungen
sudden irrational actKurzschlusshandlung {f}
rash actionKurzschlusshandlung {f} [fig.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In einer Kurzschlusshandlung fährt Bascombe ins abendliche Gotham und sucht seine Redaktion auf, wo eine Sondersitzung zur anstehenden NFL Draft stattfindet.
  • Der filmdienst kritisiert dagegen die mangelnde Glaubwürdigkeit des Films. Die Auswirkungen von Bachers Kurzschlusshandlung würden „übertrieben exaltiert durchexerziert“.
  • In dieser Zeit verübte er einen Selbstmordversuch, über den er später sagte: „Das war eine Kurzschlusshandlung, die mir im Nachhinein unverständlich ist.“ Bis zu seiner Pensionierung 1984 arbeitete er bei der Stadt Kaiserslautern.
  • Doch sie erweist sich für ihn als unmenschlich, und er unterliegt am Ende der bedrohlichen und unpersönlichen Moderne, dargestellt durch ihn einkesselnde und anleuchtende Autos auf der Straße, nach seiner fatalen Kurzschlusshandlung.
  • Deren Führung stürzte sich daraufhin in einer Kurzschlusshandlung in eine militärische Aktion: Am 1.

  • Er fühlt sich ausgenutzt, fährt in einer Kurzschlusshandlung nach Hamburg und stellt Willié auf seiner Jacht "Carin II".
  • Ihr Sohn interpretierte die Entscheidung, während des Krieges nach Deutschland zu gehen, als Kurzschlusshandlung infolge der Scheidung von ihrem Mann Max Tuchschmid, den sie früh geheiratet und mit dem sie zwei Söhne hatte.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!