Übersetzung für 'Längsseite Schiff' von Deutsch nach Englisch

Längsseite Schiff

alongside the vessel {adv}

---

frei Längsseite Schiff [Incoterm]

free alongside ship <FAS>comm.naut.

---

Werbung

Längsseite {f}

side wall

long side

frei Längsseite Seeschiff

free alongside ship <FAS>comm.naut.

Roll-on-roll-off-Schiff {n} <Ro-ro-Schiff>

roll-on / roll-off ship <RORO ship, ro-ro ship>naut.

Schiff {n}

boatnaut.

keel [poet.]naut.

craft [ship]naut.

shipnaut.

vesselnaut.

Schiff voraus!

Boat ahoy!

Steamer ahead!

schrottreifes Schiff {n}

derelict ship

zu Schiff

by ship {adv}transp.travel

Schiff ahoi!

Ship ahoy!naut.

Sail ahoy! [archaic]naut.

per Schiff

by ship {adv}naut.

längs Schiff

alongside shipnaut.

Schiff {n} [Setzschiff]

(composing) galleyprint

Schiff-Frachtbrief {m}

bill of ladingnaut.

Panamax-Schiff {n}

panamax shipnaut.

• Das Schiff hat fünf flachbogige, hohe Sprossenfenster mit Gewänden aus Sandstein an jeder Längsseite und drei weitere im Ostschluss.
• Das Schiff wird auf jeder Längsseite im oberen Wanddrittel durch drei kleine rundbogige Fenster mit aufgeweiteten Gewänden belichtet.
• Das Schiff besitzt eine flache Decke mit breiten Hohlkehlen an der Längsseite, in die die geraden Stichkappen einschneiden.
• Das Schiff ist ein "Kopflander" mit 270 Sitzplätzen, bei dem im Gegensatz zu herkömmlichen Fahrgastschiffen die Gäste nicht an einer Längsseite einsteigen, sondern über die Bugrampe.
• Der Chor und das Schiff besitzen auf der Längsseite je ein Fenster.

• Das alte Schiff hatte auf jeder Längsseite nur zwei oder drei kleine, gemauerte romanische Rundbogenfensterchen, also wohl ohne Sandsteingewände, mit trichterförmigen Laibungen, damit sie mehr Licht einlassen.
• Das fast quadratische Schiff von 1619 mit vierseitiger Umlaufempore und der Kanzel auf der südlichen Längsseite ist als typisch protestantische Querkirche gebaut und im Renaissancestil ausgestattet.
• Ursprünglich hatte das Schiff vermutlich auf jeder Längsseite drei Fenster.
• Die nördliche Längsseite wies vier Fenster auf, auf der Südseite war anstelle des zweiten östlichsten Fensters eine Tür.