Werbung
 Übersetzung für 'win' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Löwin | die Löwinnen
zool.
lioness [Panthera leo]
Löwin {f}
71
archaeo.art
Guennol Lioness
Guennol-Löwin {f}
lit.F
The White Lioness [Henning Mankell]
Die weiße Löwin
zool.T
Asiatic lioness [Panthera leo persica]
Asiatische Löwin {f}
zool.T
Atlas lioness [Panthera leo leo]
Atlas-Löwin {f}
zool.T
Indian lioness [Panthera leo persica]
Indische Löwin {f}
zool.T
Nubian lioness [Panthera leo leo]
Nubische Löwin {f}
zool.T
Persian lioness [Panthera leo persica]
Persische Löwin {f} [selten] [Asiatische Löwin]
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Reliefszene auf der Vorderseite zeigt eine Löwin, die einen Nubier angreift und kurz davor ist, ihn zu töten.
  • Die Löwin in Silber ist für Journalistinnen und soll sie motivieren, sich mit den Lebenssituationen von Frauen kritisch auseinanderzusetzen oder Mediennutzerinnen Mut machen, ihren persönlichen Lebensentwurf selbstbestimmt zu verwirklichen.
  • Für ein gewisses Aufsehen in den USA der 1950er Jahre sorgte die fleischlos lebende Löwin Little Tyke.
  • Im Land Pama in Afrika kommt Oulé am gleichen Tag wie die kleine Löwin Sirga zur Welt.
  • Die Guennol-Löwin ist eine 8,26 Zentimeter große proto-elamitische Kalkstein-Statuette, geschaffen ca. 3000 v. Chr.

  • Aus diesem Grund wählten sie, nach der Qualifikation für die Olympischen Spiele 2000 eine Löwin als Symbol.
  • Als eine Löwin starb, konnte die zweite Löwin im Jahr 2009 auch nach Südafrika verschickt werden.
  • 1986 zog eine steinerne Löwin von ihrem alten Domizil am Gasthof Heideblick in den kleinen Park zwischen der evangelischen Kreuzkirche und der katholischen Kirche Heilige Familie.
  • Nach einer Tragzeit von etwa 110 Tagen bringt die Löwin in geschützter Umgebung zwei bis vier hilflose Junge zur Welt.
  • Eine Löwin in zwei Welten" (Originaltitel: "Born Free") bekannt.

  • Thisbe trifft dort früher als Pyramus ein und flüchtet vor einer Löwin, die an einer Quelle trinkt und vom Fressen gerissenen Viehs noch ein blutiges Maul hat.
  • Aus Verzweiflung suchte Noah Rat beim Löwen, der mit seiner Löwin gerade seinen Mittagsschlaf halten wollte.
  • Der Orden der Löwin (zu Neapel) ([...] Löwin mit gebundenen Füßen. Das Ordenszeichen wurde an einem Bande auf der Brust getragen.
  • Vor 1945 gehörte Grünhof zur Landgemeinde Lowin im Kreis Regenwalde der preußischen Provinz Pommern.
  • Einer Legende der tibetischen Folklore zufolge besitzt die Milch der Schneelöwin (tibetisch "Gangs Sengemo") besondere Inhaltsstoffe, die geeignet sind, den menschlichen Körper zu heilen und dessen Harmonie wiederherzustellen.

  • Nach dem Abitur am Willy-Brandt-Gymnasium in Oer-Erkenschwick und anschließendem Zivildienst studierte Lowin Rechtswissenschaften mit wirtschaftswissenschaftlichem Schwerpunkt an der Universität Osnabrück. Das Zweite Staatsexamen legte er 2002 ab. Nach einer Berufstätigkeit bei einem kommunalen Energieversorger wechselte Lowin als Lektor und Produktmanager zur LexisNexis Deutschland GmbH.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!