Werbung
 Übersetzung für 'Laboruntersuchung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Laboruntersuchung | die Laboruntersuchungen
laboratory testLaboruntersuchung {f}
laboratory testingLaboruntersuchung {f}
lab test [coll.]Laboruntersuchung {f}
laboratory investigationLaboruntersuchung {f}
acad.
laboratory study
Laboruntersuchung {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei einer medizinischen Laboruntersuchung auf Transaminasen handelt es sich um die Messung der Blutwerte für die Aspartat-Aminotransferase (ASAT) und die Alanin-Aminotransferase (ALAT), die diagnostische Bedeutung bei Lebererkrankungen haben "(Transaminasenanstieg)".
  • Im Anschluss an eine solche Laboruntersuchung muss dieses Ergebnis im Zusammenhang mit den örtlichen Gegebenheiten fachlich beurteilt werden, um etwaige Schadstoffquellen zu finden.
  • Erst eine Laboruntersuchung oder die Sichtung von Zysten an den Wurzeln, die aus den adulten weiblichen Nematoden entstehen, sind der einzige Weg einen Befall durch "Heterodera glycines" nachzuweisen.
  • Wie mit der externen Validität ist die Übertragbarkeit und Anwendbarkeit eines durch eine Laboruntersuchung (Psychologisches Experiment, Laborexperiment) oder eine Testuntersuchung (Psychologischer Test) gewonnenen Aussage auf andere Personen und vor allem auch auf andere Situationen außerhalb des Labors (Generalisierbarkeit) gemeint.
  • Eine Stoffprobe mit dem Blut des Täters wurde daraufhin zur Laboruntersuchung geschickt.

  • Er erwies sich nach einer Laboruntersuchung als gesundheitlich unbedenklich.
  • ... Röntgenuntersuchung, endoskopische Untersuchung, Laboruntersuchung) abgeklärt werden sollten.
  • Vor einer geplanten CT-Untersuchung werden daher vom Radiologen meist zwei Werte der Laboruntersuchung des Blutes verlangt.
  • Auch ein vom Tierarzt genommener Vaginalabstrich bei der Hündin und ein Vorhautabstrich beim Rüden liefern Material für eine Laboruntersuchung, mit der das Virus festgestellt werden kann.
  • Zur eindeutigen Diagnose ist eine Laboruntersuchung notwendig.

  • Für die Untersuchung der Schadstoffe stehen der Messstelle zahlreiche direktanzeigende Messgeräte sowie Pumpensysteme für personenbezogene und ortsfeste Probennahme auf beispielsweise Aktivkohleröhrchen, Silicagelröhrchen, Filtern zur anschließenden Laboruntersuchung zur Verfügung.
  • Gupta findet seine Vermutung durch das Ergebnis der Laboruntersuchung bestätigt und geht davon aus, dass sich durch kaputte Wasserleitungen Abwasser und Trinkwasser miteinander vermischen und die Krankheitskeime auch im Tempel selbst die Gläubigen bedrohen.
  • Diese Laboruntersuchung wird unter anderem zur Erkennung und zur Verlaufskontrolle von Colitis ulcerosa und Morbus Crohn verwendet.
  • Positive TRAK im Blut sichern die Diagnose Morbus Basedow, wobei diese Laboruntersuchung nur einen Bestandteil des diagnostischen Verfahrens neben körperlicher Untersuchung, Ultraschall der Schilddrüse und anderen Methoden darstellt.
  • Sie liegt der Klassifikation der Hyperlipoproteinämien nach Fredrickson zugrunde und ist eine noch immer oft angewendete Laboruntersuchung des Blutes.

  • Die Serumelektrophorese (genauer: "Serumproteinelektrophorese") ist eine medizinische Laboruntersuchung, bei der die Proteine des Blutserums (Serumproteine) mittels einer nativen Gelelektrophorese auf einem Celluloseacetat-Streifen oder einem Agarose-Gel aufgetrennt werden.
  • Die Laboruntersuchung des Blutes wird benötigt, um eine Überfunktion der Schilddrüse oder Elektrolytstörungen auszuschließen.
  • In-vitro-Diagnostikum (IVD) ist ein Begriff für Medizinprodukte zur medizinischen Laboruntersuchung von aus dem menschlichen Körper stammenden Proben.
  • Eine Laboruntersuchung (Entzündungsparameter, Rheuma-Zeichen, Harnsäure) kann zusätzlich nützlich sein.
  • Es gibt keine sichere Laboruntersuchung oder biochemische Marker.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!