Übersetzung für 'Ladespannung' von Deutsch nach Englisch

Ladespannung {f}

charging potential

charging voltageelectr.

• Durch das Parallelschalten einer Z-Diode zum Kondensator wird die Ladespannung an diesem auf einen definierten Wert begrenzt.
• Damit schied ein Bordnetz mit einer Batterie-Nennspannung von 48 V aus, weil dann bei niedrigen Temperaturen die Ladespannung des Akkumulators die Höhe von 60 V erreichen kann.
• Der Laderegler steuert den Erregerstrom der Lichtmaschine, um last- und drehzahlunabhängig die Ladespannung (beim 12-Volt-Bordnetz 13,8 bis 14,2 Volt) zu regeln und den Bordakkumulator nachzuladen.
• Ist einer der beiden Werte konstant (Außentemperatur, Ladespannung), so wird sich die betrachtete Größe an diesen Wert annähern.
• Bei diesem Verfahren wird die Ladespannung "U"L über die Zeitdauer "t"L konstant gehalten.

  ---

• Fortschrittlich war auch die weitere Ausstattung mit einem Ladeumformer (LOV) für eine konstante Ladespannung von 14,2 Volt und eine Prüfeinrichtung für den Isolationswiderstand.
• Generation können mit dem iPod Hi-Fi nicht mehr geladen werden, weil diese eine andere Ladespannung verwenden.
• Falls möglich sollten 14,8 V Ladespannung gewählt werden.
• Es wird mittels einer Gleichspannungsquelle (Ladespannung) über einen Ladewiderstand (Strombegrenzung) ein Kondensator geladen.
• Hierbei kann es vorkommen, dass die Ladespannung auf über drei Volt ansteigt und trotzdem kein Ladestrom fließt.

  ---

• Die "spontane" Zündspannung zwischen den Hauptelektroden ist abhängig von der Röhren-Länge und liegt bei 0,5 bis 25 kV. Sie begrenzt die Ladespannung des Speicherkondensators.
• Die Ladespannung wird im Kondensator gespeichert und von dem nachgeschalteten MOSFET verstärkt.
• Der Kondensator wird über den Ladespannungstransformator vor dem Schweißen aufgeladen.