Übersetzung für 'Landgerichtsdirektor' von Deutsch nach Englisch

Landgerichtsdirektor {m}

[presiding judge of a Land court]hist.jobslaw

• Höhn studierte Rechtswissenschaften und wurde Landgerichtsdirektor.
• 1953 wurde er Landgerichtsrat, 1963 Erster Staatsanwalt und 1964 Landgerichtsdirektor.
• Seine Tochter "Elsbeth Susanna" (1874–1950) heiratete 1895 Wilhelm Kiesselbach. Sein Sohn "Johann Gottfried Rapp" (* 1872) wurde Landgerichtsdirektor.
• Losenhausen wirkte als Landgerichtsdirektor und Amtsgerichtsrat in Aachen und war ab 1939 ständiger Vertreter des Landgerichtspräsidenten.
• Bei seinem Bewerbungen um die Stelle als stellvertretender Landgerichtsdirektor beim Landgericht Frankenthal bekam er die gegen seine persönlichen Auffassungen gerichtete Stimmung der bayerischen Justiz zu spüren.

• Im Dezember 1921 wurde er Landgerichtsdirektor am Landgericht Düsseldorf, im Oktober 1924 Landgerichtsdirektor am Landgericht Kassel und im September 1926 Landgerichtspräsident am Landgericht Neuruppin.
• Nach dem Zweiten Weltkrieg wirkte er als Landgerichtsdirektor in München. Von 1954 bis 1969 war er Richter am Bundesgerichtshof.
• Jedenfalls war er seit 1934 wieder im Justizdienst tätig: Von 1934 bis 1936 amtierte er als Staatsanwaltschaftsrat bei der Staatsanwaltschaft Berlin und danach von 1937 bis 1939 als Landgerichtsdirektor im Landgerichtsbezirk Berlin.
• 1914 wurde er Staatsanwalt in Altona, 1930 erster Staatsanwalt, 1931 Landgerichtsdirektor und 1932 Oberstaatsanwalt am Landgericht Münster.
• 1868 wurde er als Kreisgerichtsrat in Sorau wiedereingestellt und 1872 nach Naumburg versetzt. 1879 zum Landgerichtsrat ernannt, war er von 1882 bis 1890 Landgerichtsdirektor.

• 2009 leitete Winkelmann mit dem ehemaligen Landgerichtsdirektor Roland Kollwitz eine Expertenkommission, die den Untergang dreier Stralsunder Einbäume vor dem Anlegen in Formaldehyd aufklärte.
• 1882 wurde er Richter am Landgericht, 1885 Landgerichtsdirektor, 1893 Oberlandgerichtsdirektor und ab 1901 war er Präsident des Landgerichts Hamburg.
• Landgerichtsrat Kölling wurde erst zum Landgerichtsdirektor in Magdeburg, später zum Landgerichtspräsidenten in Aurich befördert, Landgerichtsdirektor Hoffmann zum Präsidenten des Landgerichts in Groß-Berlin.
• Nach 1945 war Wündisch, Lilla zufolge, möglicherweise Landgerichtsdirektor in Berlin.
• In den 1950er und frühen 1960er Jahren war Graf als Landgerichtsdirektor beim Münchener Landgericht I tätig.

• Erich Aron (* 24. Oktober 1857 in Esens; † 8. Mai 1943 im KZ Theresienstadt) war ein deutscher Jurist, Landgerichtsdirektor und Hochschullehrer.
• Georg Warnecke (* 28. April 1883 in Altona; † 20. September 1962 in Hamburg) war ein deutscher Landgerichtsdirektor und Entomologe.
• Dezember 1932 an war Friedrich Weißler für einige Monate Landgerichtsdirektor (heute; Vorsitzender Richter am Landgericht), bevor er von den Nationalsozialisten abgesetzt wurde.