Werbung
 Übersetzung für 'Landgrafschaft Hessen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Landgrafschaft Hessen | -
hist.
Landgraviate of Hesse
Landgrafschaft {f} Hessen
Teiltreffer
hist.
landgraviate
Landgrafschaft {f}
hist.
landgravate [spv.]
Landgrafschaft {f}
HessiansHessen {pl}
6
geogr.
Hessia [archaic]
Hessen {n}
9
geogr.
Hesse [also Hessia]
Hessen {n} <HE>
40
geogr.hist.
Hesse-Kassel
Hessen-Kassel {n}
geogr.hist.
Hesse-Homburg
Hessen-Homburg {n}
hist.pol.
Greater Hesse
Groß-Hessen {n} [1945/46]
hist.pol.
People's State of Hesse
Volksstaat {m} Hessen [1918–1934]
geogr.hist.pol.
Hesse-Nassau [Prussian province from 1868-1918]
Hessen-Nassau {n} [preußische Provinz]
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Zuge der Auflösung des "Alten Reiches" und des Endes der geistlichen Staaten (→ Säkularisation) fiel das Herzogtum Westfalen mit der Stadt Arnsberg im Jahr 1802 an die Landgrafschaft Hessen-Darmstadt.
  • Im Jahr 1687 nahm Papin einen Ruf an die Universität Marburg in der Landgrafschaft Hessen, einem der wenigen calvinistischen Territorien auf deutschem Boden, auf einen Lehrstuhl für Mathematik an.
  • Nach weiteren Aufteilungen der Besitztümer teilten sich diese ab 1482 wieder nur die Landgrafschaft Hessen und Kurtrier.
  • Sankt Goarshausen fiel mit dem Ende des Grafengeschlechts 1479 an die Landgrafschaft Hessen.
  • Diese verkauften das Dorf 1492 an die Landgrafschaft Hessen.

  • Jahrhunderts gehörte der südliche Teil zur Landgrafschaft Hessen-Homburg, der nördliche Teil zum Fürstentum, später Herzogtum Nassau.
  • Eine Anweisung zur Grenzvermessung zwischen der Grafschaft Nassau und der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt aus dem Jahre 1719 legt unter Punkt 5 fest, dass zur Vermessung „eine Rute zu 18 Schuh, der Schuh zu 12 Zoll“ verwendet werden solle.
  • In seiner langen Regierungsperiode von 1677 bis 1730 gelang es dem Herrscher, der Landgrafschaft Hessen-Kassel eine geachtete Stellung im Heiligen Römischen Reich zu verschaffen.
  • Ab 1277 war Kassel Hauptstadt der Landgrafschaft Hessen, der Landgrafschaft Hessen-Kassel (von 1567 bis 1803), des Königreichs Westphalen (1807 bis 1813) und des Kurfürstentums Hessen (1814 bis 1866).
  • 1787 besetzte die Landgrafschaft Hessen-Kassel im Bückeburger Streit das Land, konnte aber durch kurhannoversches und preußisches Eingreifen zum Rückzug gezwungen werden.

  • Nur in der Landgrafschaft Hessen wurden schon im 16.
  • Durch den Reichsdeputationshauptschluss von 1803 wurde die vom selben Gesetz abgeschaffte Mainzer Kurwürde zusammen mit dem dazugehörigen Amt des Fürstprimas von Deutschland auf das geistliche Fürstentum Regensburg übertragen und das Herzogtum Württemberg, die Markgrafschaft Baden und die Landgrafschaft Hessen-Kassel jeweils zu weltlichen Kurfürstentümern erhoben.
  • Mit der Zusammenlegung zum neuen Landkreis Marburg-Biedenkopf wurden die infolge der Familienpolitik der Hessischen Herrscherhäuser (Landgrafschaft Hessen-Darmstadt und Landgrafschaft Hessen-Kassel) seit 325 Jahren getrennten Verwaltungsgebiete wieder vereinigt; auch aus historischer Sicht gehören sie zusammen.
  • Nach der Teilung der Grafschaft erfolgte der Abbau gemeinsam mit der Landgrafschaft Hessen-Kassel („Samtbergbau“); die Einkünfte wurden zwischen den Eigentümern geteilt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!