Werbung
 Übersetzung für 'Landsknechte' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Landsknecht | die Landsknechte
hist.mil.
lansquenets [landsknechts]
Landsknechte {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Landsknechte' von Deutsch nach Englisch

Landsknechte {pl}
lansquenets [landsknechts]hist.mil.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Katzbalger war eine weit verbreitete Nahkampfwaffe der Landsknechte des 16. Jahrhunderts.
  • An den beiden Giebelseiten des benachbarten Schwabe-Hauses befinden sich Figuren der Landsknechte.
  • Jedes Jahr an Christi Himmelfahrt feiern die Landsknechte und Mägde des Fähnleins Helfenstein den Helfensteiner Tag.
  • Dadurch wurde der Haufen der Landsknechte gelockert, da es Lücken für die Schützen brauchte, und somit die Wucht beim Zusammenstoß gemindert, was ein Nachteil war.
  • Als Kopfbedeckung trugen die Männer das Barett, das die Landsknechte in flacher Form gern schief auf ein Ohr setzten und dann mit einem Sturmband unterm Kinn oder an der Calotte befestigten.

  • Als Blutfähnlein bezeichneten Landsknechte auch den verlorenen Haufen eines Regiments.
  • Bereits die Landsknechte des Mittelalters entwickelten einen Igel, um sich gegen angreifende Heere in alle Richtungen zu verteidigen.
  • Die Landsknechte trugen später ebenfalls Bundhauben, die aber entsprechend der übrigen Landsknechtsmode äußerst aufwendig mit Schlitzen und Rüschen dekoriert waren.
  • Während der Fasnetssprünge sorgen die Landsknechte und Landsmägde für Ordnung.
  • Die Landsknechte selbst orientierten sich in ihrer Aufstellung stark an den Schweizer Söldnerheeren und entwickelten diese später immer weiter.

  • Aber aufgrund von Versorgungsschwierigkeiten befahl Juan de Ayolas im Flecken der Payzunos, bei denen er drei kranke Landsknechte zurückließ, die Umkehr zu den Naperus, damit die Landsknechte sich erholen konnten.
  • Seit 1951 besteht das Fanfarencorps der Landsknechte Wormersdorf. 1986 gründeten sich die „Original-Tomburg-Musikanten“, eine Blaskapelle.
  • 1675/76 durchstreiften Landsknechte des Bischofs von Münster das Land und sorgten für Angst und Schrecken.
  • Frundsberg galt bald als „Vater der Landsknechte“; seine Truppen errangen in den Italienischen Kriegen bedeutende Siege gegen Franzosen und auch Schweizer.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!