Übersetzung für 'Langvokal' von Deutsch nach Englisch

Langvokal {m}

long vowelling.

• So liegt bei Formen wie hàn "mich zu nehmen" eigentlich ein Langvokal zugrunde (*hàà-), der aber in geschlossener Silbe gekürzt wird.
• Eine zweite Besonderheit besteht darin, dass der Kurzvokal sich gegenüber dem Langvokal auch in der Qualität verschiebt: die Zunge ist weniger hoch gewölbt und der Mund weiter geöffnet.
• – die „normale“ Hamza-Form wird dabei für einen Kurzvokal und ein gewelltes Hamza für einen Langvokal gesetzt.
• Treffen in der Schrift zwei Vokale aufeinander, die als Langvokal oder Diphthong gelesen werden könnten, obwohl das nicht beabsichtigt ist, wird der zweite mit einem Trema markiert ("Zoölogie", "geïdentificeerd").
• lange Silben der Form KV̅ oder KVK (K steht für einen Konsonanten, V für einen Kurzvokal, V̅ für einen Langvokal).

• Wenn die letzte Silbe entweder einen Langvokal oder einen Diphthong enthält oder doppelt geschlossen (aber nicht einfach geschlossen) ist, wird sie betont.
• Historisch geht er zurück auf ein kleineres "A," das über das "A" gesetzt wurde und so den Langvokal aa ablöste.
• , wenn der Silbenkern entweder ein Diphthong oder ein Langvokal ist.
• ... , „Langtonzeichen“) ist ein japanisches Schriftzeichen, das als Dehnungszeichen verwendet wird, um einen Langvokal anzuzeigen.
• Jedem Langvokal entsprach ein Kurzvokal, z. B. /æ:/ und /æ/. Allerdings waren manche Kurzvokale in leicht tieferer oder zentralerer Position als die entsprechenden Langvokale, z. B. /u:/ und /ʊ/.

• Monophthonge können in ihrer Quantität (Langvokal oder Kurzvokal) und Qualität (Öffnungsgrad, Lippenrundung) unterschieden werden. Eine zweidimensionale Darstellung liefert das Vokaldreieck.
• Aus dem Englischen gelangte unter anderem der Langvokal [...] "(Smalltalk)" ins Deutsche.
• Kurzvokal *o zu "a" und fiel dadurch mit dem alten *a zusammen; später wurde der indogermanische Langvokal *ā zu "ō" verdunkelt ("ū" in Endsilben) und fiel seinerseits mit dem aus der Grundsprache ererbten *ō zusammen.
• Die Verteilung langer und kurzer Vokale fällt im Bairischen völlig anders aus als im Standarddeutschen, so dass es manchmal scheint, als wäre jedes entsprechende standarddeutsche Wort mit Langvokal im Bairischen kurz und umgekehrt; dies stimmt jedoch nur bedingt.
• Neben den unten aufgeführten Vokalen existiert noch der Langvokal [...] , der allerdings nur im Diphthong [...] vorkommt. Der Konsonant /r/ wird im Silbenauslaut häufig zu [...].

• Auf anhaltende Kritik stößt, den Langvokal "ä" (etwa in "Ähre") nicht regelgerecht offen [...] auszusprechen, sondern geschlossen [...] wie "e" in "Ehre", so dass die genannten Wörter homophon werden.