Werbung
 Übersetzung für 'Lass los' von Deutsch nach Englisch
Forget it!Lass los! [ugs.] [Vergiss es!]
3 Wörter
Let me go!Lass mich los!
Let go of me!Lass mich los!
4 Wörter
Let go of my hand!Lass meine Hand los!
Don't let me go.Lass mich nicht los.
Teiltreffer
proverb
[Beer before wine, you'll feel fine; wine before beer, you'll feel queer. / Wine on beer, give good cheer; beer on wine, you'll repine.]
Bier auf Wein, das lass' sein; Wein auf Bier, das rat' ich dir. [auch: Wein auf Bier, das rat' ich dir; Bier auf Wein, das lass' sein.]
Can it! [Am.] [coll.] [idiom] [Stop doing that!]Lass das!
Drop it! [Stop doing that!]Lass das!
Lemme ... [coll.] [Let me ...]Lass mich ...
Don't bother!Lass doch!
Tell me all about it!Lass hören!
Come off it!Lass das!
Allow me ...Lass mich ...
Chuck it! [coll.]Lass das!
RadioTVF
Curb Your Enthusiasm
Lass es, Larry!
Never mind.Lass gut sein.
idiom
Let's get out of here!
Lass uns verschwinden!
Let's see ...Lass uns sehen, ...
Skip it!Lass es doch!
Let us go!Lass uns gehen!
Just let me have a look.Lass mal sehen.
Let's go!Lass uns gehen!
Leave it alone.Lass es sein.
Let it be. [Leave it alone.]Lass es sein.
Hear me out.Lass mich ausreden.
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf dem Song "Lass los" wird der Refrain vom ehemaligen DSDS-Gewinner Mehrzad Marashi gesungen.
  • ... „"Lass los"“) ist das erste Studioalbum der kanadischen Rock-Sängerin Avril Lavigne und wurde am 4.
  • Außerdem gründete er 2005 gemeinsam mit seinem damaligen Manager Stephan Schulmeister das Label Bushhouse Records, dessen erste und einzige Veröffentlichung Mamadees Single "Lass los" war.
  • Erste Demoaufnahmen veröffentlichte sie auf ihrem Myspace-Profil, darunter "Alles wird okay", "Bleib stark", "Hände hoch", "Nie wieder" und "Lass los".
  • Um dieselbe Zeit entstand ihr erstes Buch "Lass los – ich fliege!

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!