Werbung
 Übersetzung für 'Lass uns offen reden.' von Deutsch nach Englisch
Let's be open about this.Lass uns offen reden.
Teiltreffer
Let us talk again! <LUTA>Lass uns nochmal darüber reden!
Let's get down to brass tacks. [Br.] [coll.] [idiom]Lass uns mal Tacheles reden. [ugs.] [Redewendung]
to make a clean breast of itoffen reden
to speak boldlyoffen reden
to talk turkey (with sb.) [Am.] [coll.] [idiom](mit jdm.) offen reden
idiom
Let's get out of here!
Lass uns verschwinden!
Let's see ...Lass uns sehen, ...
Let's go!Lass uns gehen!
Let us go!Lass uns gehen!
to level with sb. [coll.]mit jdm. offen und ehrlich reden
Let's be off.Lass / Lasst uns gehen.
Let's go already! [coll.]Lass uns endlich gehen!
Let's bounce! [coll.]Lass uns abhauen! [ugs.]
Let's get cracking! [coll.]Dann lass uns loslegen!
Let's get out of here.Lass uns hier verschwinden.
Let's get down to business! [coll.] [idiom]Lass uns loslegen! [ugs.]
Let's bail. [coll.] [leave]Lass uns abhauen. [ugs.]
Let's call it quits! [idiom]Lass uns Schluss machen! [Redewendung]
Let's pop over to ...Lass uns schnell bei ... vorbeigehen.
idiom
Let's have a bite. [coll.]
Lasst / Lass uns etwas essen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!