Werbung
 Übersetzung für 'Lastenfreistellung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Lastenfreistellung | die Lastenfreistellungen
lawRealEst.
disencumberment
Lastenfreistellung {f}
lawRealEst.
release from encumbrances
Lastenfreistellung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lastenfreistellung' von Deutsch nach Englisch

Lastenfreistellung {f}
disencumbermentlawRealEst.

release from encumbranceslawRealEst.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Insbesondere ist von ihm zu prüfen, ob neben den zur Lastenfreistellung erforderlichen Löschungsbewilligungen bei Briefgrundschulden auch die Grundpfandbriefe vorliegen.
  • Die Eintragungskosten (Grundschuldbestellung) sind in der Regel vom Käufer, die Löschungskosten (Lastenfreistellung) vom Verkäufer zu tragen.
  • Das Recht, Zahlungen eines Erwerbers entgegenzunehmen, besteht für einen gewerblichen Bauträger nur dann, wenn ein rechtsgültiger Vertrag vorliegt, eine Auflassungsvormerkung an der vereinbarten Rangstelle im Grundbuch eingetragen wurde, die Sicherung der Lastenfreistellung erfolgt ist und eine behördliche Baugenehmigung erteilt wurde ([...] Abs. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!