Werbung
 Übersetzung für 'Legen von Minen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Legen von Minen | -
mil.naut.
minelaying
Legen {n} von Minen
Teiltreffer
mil.
to lay mines
Minen legen
weapons
clear of mines {adj}
frei von Minen
minesMinen {pl}
56
mil.
to clear mines
Minen räumen
mil.naut.
to sweep mines
Minen räumen
mil.
to cast out mines
Minen werfen
weapons
Danger from mines.
Achtung vor Minen!
All the mines blew up.Alle Minen gingen hoch.
weapons
mine kafon [mine sweeping device]
Anti-Minen-Ball {m} [Minenräumgerät]
bibl.quote
The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts. [Psalm 119:110; NIV]
Die Gottlosen legen mir Schlingen; ich aber irre nicht ab von deinen Befehlen. [Psalm 119,110; Luther 1984]
to setlegen
96
to putlegen
5619
placementLegen {n}
20
to laylegen
2162
layingLegen {n}
40
to positionlegen
30
to sticklegen
34
to placelegen
857
to set on fireFeuer legen
to subsidesich legen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dazu zählen ein Schutzschild oder das Legen von Minen.
  • September in die Nordsee verlegt und beteiligte sich dort am Legen von Minen.
  • Die äthiopischen Truppen müssten „ausradiert“ werden, dazu seien alle Mittel recht: von Angriffen aus dem Hinterhalt über das Legen von Minen bis hin zu Selbstmordanschlägen, führte er in einer Internetbotschaft aus.
  • Mitgeführt wurden mitunter auch bis zu zwei Wasserflugzeuge mit Schwimmern zu Aufklärungszwecken, Minen und leichte Schnellboote, die zum Legen von Minen oder zum Abschuss von Torpedos vorgesehen waren.
  • Mitgeführt wurden mitunter auch bis zu zwei Wasserflugzeuge mit Schwimmern zu Aufklärungszwecken, Minen und leichte Schnellboote, die zum Legen von Minen oder zum Abschuss von Torpedos vorgesehen waren.

  • Weiterhin wurden Wasserbomben mitgeführt und es bestand die Möglichkeit, Schienen zum Legen von Minen an Deck zu installieren.
  • Der Typ dient der Ortung und Bekämpfung von Über- und Unterwasserseezielen, dem Legen von Minen, dem Such- und Rettungsdienst sowie dem Frachttransport.
  • An den Küsten zwischen Portsmouth und New London wurden weitere Übungen durchgeführt, insbesondere das Legen von Minen.
  • Anstatt der beiden hinteren Torpedorohre konnten Schienen zum Legen von Minen montiert werden.
  • Einfluss hatte der Krieg auch auf die Umwelt: illegale Aktivitäten wie Holzfällen und Jagen nahmen zu, das Legen von Minen und die spätere Räumung führten zu Schäden, die Entvölkerung ganzer Bergregionen brach den Abbruch der traditionellen Bodenbewirtschaftung mit sich.

  • Hierzu zählen insbesondere die Bekämpfung von U-Booten und Überwasserschiffen, das Legen von Minen sowie Patrouillen- und Überwachungsaufgaben.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!