Übersetzung für 'Leiterrahmen' von Deutsch nach Englisch

Leiterrahmen {m}

ladder frameautomot.

• Außerdem wird ein einfacher Leiterrahmen genannt, der von Chuck Manning entworfen wurde.
• Ein anderer Nachbau des Mercedes-Benz 500 K hatte ebenfalls einen Leiterrahmen, aber einen Dieselmotor.
• Der Wagen erhielt einen massiven Leiterrahmen. Brewster verwendete dafür ein Layout, das an eine etwas verkleinerten Rolls-Royce erinnert.
• Das Fahrgestell besteht aus einem Leiterrahmen, dessen Hauptträger als U-Profil geformt sind. Der Motor hat eine Vierpunkt-Befestigung am Fahrgestell, was auch zur Versteifung des Rahmens beiträgt.
• Der "Challenger" basierte auf einem eigenen Leiterrahmen. Er war für die Aufnahme des Motors vom Ford Prefect (E 93 A) geeignet. Zwischen 1961 und 1962 wurden 50 Stück verkauft.

• Am Stahl-Leiterrahmen waren die beiden Starrachsen an halbelliptischen Längsblattfedern aufgehängt. Die Betriebsbremse war als Bandbremse ausgeführt und wirkte auf die Getriebeausgangswelle.
• Eine Nachbildung des Bugatti Type 55 als Roadster basierte auf dem Lieferwagenmodell Leyland Sherpa, wenngleich ein eigener Leiterrahmen zum Einsatz kam.
• Wie der 400 hatte auch der Arena eine selbsttragende Konstruktion, aber verfügte über einen zusätzlichen Leiterrahmen zur Versteifung und Aufnahme der zusätzlichen Lasten auf der Pritsche.
• Zwischen den Zylinderwänden wurde ein motorblockintegrierter Leiterrahmen zur Vibrationsreduzierung eingefügt.
• Die Karosserie des heck- oder allradgetriebenen Wagens sitzt auf einem Leiterrahmen, der Geräusche und Vibrationen vom Innenraum fernhalten soll.

• Klassische Pick-ups bestehen aus einem Leiterrahmen mit darauf separat aufgeschraubter Kabine bzw.
• Der RAV4 verwendet wie die meisten modernen SUVs nicht den bei Geländewagen bis dahin üblichen Leiterrahmen, sondern eine selbsttragende Karosserie.
• Als Leiterrahmen bezeichnet man eine Bauart von Fahrzeugrahmen im Automobilbau, das unter anderem die Achsen, Motor, das Getriebe und den Aufbau aufnimmt.
• Das Fahrgestell besteht aus einem Leiterrahmen. Es hat 315 cm Radstand und 142 cm Spurweite.
• Der Wagen war auf einem Leiterrahmen aufgebaut. Die Vorderachsräder und die hinteren Achsen hatten je ein längs angebrachtes großes Blattfederpaket auf den beiden Seiten des massiven Leiterrahmens.

• Prymnesin-1 (Prym1) ist eine zu den Typ-A-Prymnesinen gehörende Substanz. Dies ist eine Klasse von "P. parvum" gebildeter hämolytischer Phykotoxine (Algentoxine), Polyether mit Leiterrahmen-Aufbau.
• Der Griffith 600 hat einen Leiterrahmen aus verschweißten Stahlrohren mit quadratischem Querschnitt. Andere Quellen hingegen nennen Crosthwaite als alleinigen Urheber des Chassis.
• Der Goliath Rapid hat einen trapezförmigen Leiterrahmen, die kurze Seite des Trapezes ist hinten.