Werbung
 Übersetzung für 'Leitthema' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Leitthema | die Leitthemen
leading themeLeitthema {n}
guiding themeLeitthema {n} [leitmotivisches Thema]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Leitthema' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Leitthema {n}
leading theme
Leitthema {n} [leitmotivisches Thema]
guiding theme
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Anlässlich des Richtertages im Jahr 1982, der unter dem Leitthema: „Die Aufgabe des Richters in einer pluralistischen Gesellschaft“ in Salzburg abgehalten wurde, verabschiedete die Richtervereinigung die „Salzburger Beschlüsse“.
  • Das Leitthema des Jahres 2023 heißt „MitWirkung“ im Sinne von mitwirken und mit Wirkung.
  • In ihrer Novelle "Irrgast" hat Mireille Zindel das Motiv (am Beispiel von Möwen) als literarisches Leitthema aufgegriffen.
  • Der Allgemeinbildungslehrer kann ein Leitthema frei wählen, dieses sollte die Schüler zu kreativem Denken auffordern.
  • Als Leitthema der zweiten Förderphase (2015–2021) standen Biographie und Porträt als Figurationen des Besonderen im Fokus.

  • Als Leitthema des 7. Thüringer Läufertreffens 1986 in Erfurt wurde erstmals in der DDR der Ausdauerdreikampf (Triathlon) wissenschaftlich thematisiert.
  • Jede "Więź"-Nummer behandelt ein bestimmtes Leitthema, das durch zahlreiche und unterschiedliche Beiträge ergänzt wird.
  • Die Sätze durchzieht ein gemeinsames Leitthema, das Schicksalsmotiv.
  • Neben Komponistenportraits, Notenveröffentlichungen/Besprechungen, Vorstellung neuer Orgeln und musikwissenschaftlichen Aufsätzen enthält das "Forum" auch ein meist aktuelles Leitthema sowie Stellenanzeigen.
  • Italienische Orte sind das Leitthema des Schiffes.

  • Das Leitthema Senecas ist die Selbsterziehung zum glücklichen Menschen.
  • Das Leitthema war „Shareconomy“. Mit diesem Leitthema rückte die Cebit das Teilen und gemeinsame Nutzen von Wissen, Ressourcen und Erfahrungen ins Zentrum.
  • Anlässlich seines 100sten Geburtstages fand 1996 ein mehrtägiges Symposium mit dem Leitthema „Rückkehr und Aufbau nach 1945“ statt.
  • Die Jahrestagungen finden in der Regel Anfang März an wechselnden Hochschulstandorten unter einem didaktisch relevanten Leitthema statt.
  • Darüber hinaus führt die Josef Wund Stiftung seit 2019 die „Wund Wunsch Aktion“ durch und fördert Projekte Dritter, die im Zusammenhang mit dem Leitthema Wasser oder den drei Förderlinien stehen.

  • Wolfgang Mally (geboren 22. Februar 1952 in Magdeburg) ist ein deutscher Künstler. Sein Leitthema ist die Interaktion von Natur und Kunst.
  • Das Jahrbuch erscheint seit 1956; seit 1976 steht jeder Band unter einem Leitthema.
  • Von dem Leitthema des Films spielten „Sam Butera & The Witnesses“ eine Aufnahme ein, die in den 1960ern ziemlich populär wurde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!