Werbung
 Übersetzung für 'Leitungs­amt' von Deutsch nach Englisch
relig.
ministry of governance [munus regendi]
Leitungs­amt {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Leitungs­amt' von Deutsch nach Englisch

Leitungs­amt {n}
ministry of governance [munus regendi]relig.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am 18. Februar 2023 berief Fire Commissioner Kavanagh Pfeifer zum First Deputy Commissioner. Dies ist das zweithöchste zivile Leitungsamt der New Yorker Feuerwehr.
  • Das übergeordnete Leitungsamt wird in Deutschland mit Bischof, Landesbischof, Präses oder "Landessuperintendent" (früher auch: "Generalsuperintendent") bezeichnet.
  • Vielmehr sollte die Mitwirkung von Frauen im Leitungsamt heilsam für die römisch-katholische Kirche sein.
  • 1971 wurde Anneliese Lissner als erste Frau in das bis dahin Priestern vorbehaltene Leitungsamt der kfd berufen.
  • Das Leitungsamt in der Kirche wird von Pannenberg als Verkündigung des Evangeliums in Wort und Sakrament definiert, die Amtsträger sind verantwortlich für die Einheit und Apostolizität der Kirche.

  • Von 1991 bis 1996 war Anne McLaren als "Foreign Secretary" für die Auslandskontakte der Royal Society zuständig: Sie war die erste Frau, die seit Gründung dieser Gelehrtengesellschaft (1660) ein Leitungsamt innehatte.
  • Um die kirchliche Einheit und sein Leitungsamt zu retten, enthob Reichsbischof Müller Krause aller kirchlichen Ämter und legte selbst die „Schirmherrschaft“ über die DC nieder.
  • Danach übernahm der Präses das geistliche Leitungsamt der Landeskirche.
  • Vielmehr sollte die Mitwirkung von Frauen im Leitungsamt heilsam für die römisch-katholische Kirche sein.
  • März 2001 das Leitungsamt im Päpstlichen Einheitsrat nieder und kehrte nach Australien zurück.

  • Damit Landes- und Freikirche im Leitungsamt der Mission vertreten waren, wurde das Amt eines Kondirektors geschaffen, das bis 1972 existierte.
  • Dompropst (vom lateinisch "praepositus" Propst) ist ein kirchliches Leitungsamt in verschiedenen christlichen Konfessionen.
  • 2004 folgte ihm Petra Gunst als erste Frau im Leitungsamt der Provinzialsynode.
  • Aus dieser Stammeszuordnung leitete später die Neuapostolische Kirche ihr zentrales Leitungsamt, das Stammapostelamt, bei völliger Umdeutung ab.
  • 1989 schied Swischtschow aus dem Leitungsamt und wurde Ehrendirektor des ZAGI. Unter seiner Redaktion gab der Verlag der "Großen Russischen Enzyklopädie" 1994 die Enzyklopädie "Awiazija" heraus.

  • Auf dem 1751 in der Abtei Liesborn abgehaltenen Bursfelder Generalkapitel wurde Reichsabt Benedikt von Geismar zum Präsidenten der Bursfelder Kongregation gewählt und bekleidete dieses Leitungsamt bis zu seinem Tode 1757.
  • Während für die ältere Forschung evident war, dass sowohl Frauen als auch Kinder den Titel "archisynágōgos" nur ehrenhalber getragen hätten, ohne praktische Konsequenzen, sieht man heute keinen Grund, Frauen von diesem Leitungsamt auszuschließen.
  • Rektor (von [...] ‚Leiter‘) ist die Bezeichnung für ein kirchliches, akademisches oder schulisches Leitungsamt.
  • Auch für das höchste Leitungsamt eines Verbandes (Generalsuperior/-in; zu deutsch etwa: „allgemeine(r) Vorsteher(in)“) gibt es abhängig von der Tradition der Gemeinschaften unterschiedliche Bezeichnungen (z.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!