Werbung
 Übersetzung für 'Leprakolonie' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Leprakolonie | die Leprakolonien
leper colonyLeprakolonie {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Leprakolonie' von Deutsch nach Englisch

Leprakolonie {f}
leper colony
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Saint-Laurent besaß eine Leprakolonie, genannt "maladrerie", deren Schutzpatron Maturinus von Sens war.
  • Der Film gibt einen Einblick in eine Leprakolonie und richtet sein Augenmerk auf das menschliche Befinden und die Schönheit der Schöpfung.
  • Seit dem Jahr 1393 war „vor der Stadt“ ein mittelalterliches dem Heiligen Lazarus geweihtes "Leprosorium" (Leprakolonie) nachweisbar, von dem keine Reste oder Flurnamen erhalten sind.
  • Bis zu seinem frühen Tod folgten die Romane "Inochi no shoya" (Der erste Tag des Lebens) und "Raiin jutsai" (Schwanger in der Leprakolonie).
  • Auf der in der Haro-Straße gelegenen Insel "D'Arcy Island" war in der Zeit von 1894 bis 1924 eine Leprakolonie für chinesische Immigranten untergebracht.

  • Direkt benachbart liegen die Inseln Round-Island (eine ehemalige Leprakolonie, auf der ein exklusives Resort eröffnet werden soll) sowie Long Island (früher die Quarantäne-Insel, derzeit das Staatsgefängnis).
  • Im Jahr 1596 wurde in Montjoie eine Leprakolonie eingerichtet.
  • Auf der Insel kann man die Überreste einer ehemaligen Leprakolonie besichtigen.
  • Es gab früher eine Leprakolonie in Henflingen.
  • Weitere Quellen sprechen von "villapeureur", also einer Leprakolonie.

  • Zu der Zeit verfügte die mittelalterliche Stadt über Markthallen, eine Leprakolonie, ein Hospiz, einen herrschaftlichen Gerichtshof, ein Gefängnis und eine Kirche.
  • Auf der Insel Île Art bestand von 1892 bis 1913 eine Leprakolonie.
  • Jahrhundert Bestandteil einer Leprakolonie waren.
  • Das Swahili-Wort „nungu“ bedeutet „Kugelfisch“ im Deutschen, „nunge“ bedeutet „Leprakolonie“.
  • Nach der Schließung der Leprakolonie blieb Spinalonga unbewohnt.

  • Schließlich gelangen sie zu der Leprakolonie San Pablo in Peru.
  • Der Conseil entschied sich für einen Neubau außerhalb der Stadt auf Grundstücken der ehemaligen Leprakolonie Jette-Saint-Pierre und der Bruderschaft Saint-Eloy, durch einige notwendige Enteignungen abgerundet auf eine Fläche von 18 Hektar.
  • Gegen Ende seines Lebens widmete er sich religiösen Stiftungen und schuf die erste Leprakolonie des Perche.
  • Im Süden der Insel bilden drei vorgelagerte Inseln einen natürlichen Schutzhafen; die kleine Insel Shisiwa Unefu stellte in der Vergangenheit eine Leprakolonie dar.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!