Übersetzung für 'Liegekomfort' von Deutsch nach Englisch

Liegekomfort {m}

lying comfortfurn.

• Thermoluftmatratzen haben im Vergleich zu Isomatten ein kleineres Packmaß und bieten mehr Liegekomfort, sie können jedoch undicht werden.
• Dazu zählen die variable Positionsverstellung, ein Stauraum für den Rettungsfallschirm, Schleppschlaufen, ein Fußschutz, Taschen mit Reißverschluss für das Zubehör (eventuell auch eine Fototasche) und eine Mehrpunktaufhängung für den Liegekomfort.
• Kuhmatratzen oder Liegematten verbessern den Liegekomfort, wirken wärmedämmend und helfen, Verletzungen der Haut und Gelenke zu vermeiden.
• Er dient dazu, den Liegekomfort zu verbessern. Man unterscheidet verschiedene Konstruktionen des Bettenrosts: Der Federrost oder Drahtrost hat eine horizontale Federverspannung oder reine Drahtnetze.
• Infrarotkabinen mit Liegesitz sind in der Raumgröße großzügiger konzipiert und ermöglichen einen besseren Sitz- und Liegekomfort.

• Auch eine abnehmbare Fußstütze trägt zum Liegekomfort bei.
• Die Ansichten über Vor- und Nachteile beim Liegekomfort sind subjektiv und werden daher nicht angeführt. Einzelne Personen sind von manchen Punkten stärker betroffen als andere.
• Selbstverständlich unterscheidet sich der individuell empfundene Liegekomfort zwischen einfachen, als Gästebett konzipierten Luftmatratzen und Matratzensystemen mit Luftkern erheblich.
• Der Liegekomfort ist abhängig von Maschenweite und Knotenstärke.