Werbung
 Übersetzung für 'Lochblech' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Lochblech | die Lochbleche
perforated metal plateLochblech {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lochblech' von Deutsch nach Englisch

Lochblech {n}
perforated metal plate
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Für gerade Verbindungen gibt es Flachverbinder als Lochplatte auch Lochblech, Rispen- bzw. Lochband.
  • Aus Fritte-Glas und Lochblech gefertigte Überdachungen entlang der inneren Spirale bieten während der heißen Sommertage Schatten für die Fußgänger.
  • Zur Verteilung von größeren Lasten kann zunächst ein Lochblech oder ein Lochband mit mehreren Schrauben befestigt werden, an dem sich die eigentlich lasttragende Schraube abstützt.
  • Für die Gerätefront des Radios wurde ein weiß lackiertes Lochblech verwendet, worauf sich zwei unbeschriftete Bedienknöpfe befinden, sowie eine große kreisrunde Frequenzskala mit großem Braun-Logo.
  • Bei den heutigen Ionisationsröhren wird als innere Elektrode zunehmend, statt einem reinen Aluminium-Lochblech, ein Verbundmetall aus Edelstahl und Aluminium mit 0,2 Millimetern Dicke verwendet und somit die Standzeit der Ionisationsröhre auf sichere 24.000 bis max.

  • Die Darre besteht aus einem engmaschigen Drahtgeflecht oder einem geschlitzten Lochblech, der sogenannten Horde, auf der das Grünmalz aufgeschichtet wird.
  • Diese Wände bestehen meist aus Lochblech und sind mit diversen Haken ausgestattet, die der Besitzer nach eigenem Gusto verteilen kann, um sein Werkzeug zu befestigen.
  • Bei höheren mechanischen Beanspruchungen kann die Dämmschicht mit Lochblech geschützt werden.
  • Die MEVACO GmbH ist einer der führenden Hersteller und Lieferanten von Lochblech und Streckmetallen in Europa.
  • Sie dienen zum Beispiel als Gewindedurchzug für Verschraubungen, der Durchführung von Kabeln, zur Fixierung oder als Trittschutz (Lochblech), als Lager für Wellen im Blech, zur Erhöhung der Biegesteifigkeit des Blechs.

  • Weiterhin gewährt sie durch eine Scheibe, vor der sich innen ein Lochblech befindet, Einblick in den Garraum.
  • Für die typische Form wird die Marronimasse mit einer Vermicelle-Presse durch ein Lochblech gepresst, so dass etwa 15 cm lange spaghettiartige «Würmer» entstehen.
  • Der Begriff Lochplatte bezieht sich auf die DIN 4185-2 und DIN 24041, welche die Begriffe „Lochblech“ und „gelochtes Blech“ ablöste.
  • Es ist aber auch möglich, das Gitter flach zu walzen, so dass es flach wie zum Beispiel ein Lochblech ist.
  • Sowohl für kleinere Formate als auch für monumentale Arbeiten verwendet sie häufig Stahl und Lochblech, sowie Stahldraht, den sie in ihre grafischen Arbeiten einflicht und sie dadurch zu Skulpturen macht.

  • Die aus Lochblech bestehende Tür von Mikrowellenherden muss durch eine zusätzliche Scheibe geschützt werden, da die Mikrowellen (Wellenlänge im Zentimeterbereich) im Ofeninneren zwar nicht durch die Tür gelangen können, jedoch unmittelbar hinter den Löchern evaneszente Felder erzeugen, die bei Annäherung z.
  • Gegebenenfalls sollte zunächst ein Lochblech mit mehreren Schrauben angebracht werden, welches die eigentlich lasttragende Schraube abstützt.
  • Seitlich ist die Tragkonstruktion mit Faserzementplatten verkleidet und am Laufboden mit Lochblech-Gittern sowie an der vordersten Auskragung mit Glas versehen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!