Werbung
 Übersetzung für 'Lungenriss' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Lungenriss / [alt] Lungenriß | die Lungenrisse
med.
lung rupture
Lungenriss {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lungenriss' von Deutsch nach Englisch

Lungenriss {m}
lung rupturemed.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1968 erlitt er während einer Vorstellung in Lommatzsch einen Lungenriss und beendete daraufhin seine aktive Karriere, 1971 schwächte ihn zudem noch ein Herzinfarkt.
  • Im gleichen Jahr erlitt Feigler einen Lungenriss, der stetig ein größeres Leiden wurde.
  • Nach einer Saison kehrte er zum VfL Kirchheim zurück, musste seine Karriere nach einem Lungenriss sowie Rippenbruch bald darauf beenden.
  • Er brach sich mehrere Rippen und erlitt einen Lungenriss.
  • Weitere tödliche Einwirkungen auf die Schutzsuchenden: Der Luftdruck explodierender Luftminen führte zu Lungenriss.

  • Durch einen Lungenriss und einen Turnunfall war seine Konstitution von Kindheit an geschwächt.
  • Er zog sich mehrere Brüche und einen Lungenriss zu.
  • Karsten Migels (* 1964 in Bochum) 1984 erlitt er während eines Rennens im Breisgau bei einem Sturz einen Lungenriss, sechs Rippenbrüche und eine Schulterverletzung.
  • In der Zweitligasaison 2004/05 erlitt er im Spiel gegen Wacker Burghausen nach einem Tritt seines Gegenspielers Hrvoje Vuković einen Lungenriss und schwebte kurzzeitig in Lebensgefahr.
  • Diese wirkt entweder direkt durch Lungenriss, Knalltrauma, Verbrennung oder indirekt durch kinetische Energie, wenn Bestandteile der Hülle mit hoher Geschwindigkeit in die Umgebung geschleudert werden.

  • Da beim Freitauchen eine von der Tauchtiefe abhängige Kompression der Lunge auftritt, waren Tauchmediziner bis Mitte der 1950er Jahre der Meinung, dass Apnoetauchen unter 40 Metern Tiefe zu einem Lungenriss führte.
  • Dieser erlitt in dessen Folge einen Lungenriss und schwebte kurzzeitig in Lebensgefahr.
  • Am 7. Juli 2009 verletzte sich Pernía bei einem Verkehrsunfall in Argentinien schwer. Er zog sich eine Fraktur des Schlüsselbeins und einen Lungenriss zu.
  • 1994 startete Meyer beim Giro d’Italia Dilettanti. Er stürzte, erlitt einen Lungenriss, brach sich zwei Brustwirbel und fiel ins Koma.
  • Sofern die Pleuraverletzung (Lungenriss) klein ist und nicht in Verbindung mit dem Pleuraspalt (Pleuraraum) oder dem Blutgefäßsystem der Lunge steht, kann das Barotrauma der Lunge folgenlos bleiben.

  • Ein Lungenriss ist erkennbar an Atemnot, schnellem Atmen trotz körperlicher Ruhe und Schmerzen beim Atmen.
  • Nachdem er 1975 einen Lungenriss erlitten hatte, begann Wenske zu schreiben.
  • Hier wurden erst Röntgenaufnahmen angefertigt, auf denen wiederum ein Lungenriss zu sehen war; die Leber hatte sich hineingeschoben, das Zwerchfell war gerissen und Maier hatte zudem eine Ansammlung von zweieinhalb Litern Blut in seiner Bauchhöhle.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!