Übersetzung für '
Maßarbeit' von Deutsch nach Englisch
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Entweder kam der Kunde mit dem fertigen Mantel zum Besetzen und Ausfüttern zum Kürschner, oder der Schneider brachte die ungefütterte Maßarbeit zur Fertigstellung mit Pelzfutter und Pelzkragen vorbei, eventuell mit dem Schnittmuster.
- Entweder kam der Kunde mit dem fertigen Mantel zum Besetzen und Ausfüttern zum Kürschner, oder der Schneider brachte die ungefütterte Maßarbeit zur Fertigstellung mit Pelzfutter und Pelzkragen vorbei, eventuell mit dem Schnittmuster.
- Der "Evangelische Filmbeobachter" meinte, die Adaption profiliere sich „vor allem durch den modernen Realismus der Schilderung und psychologische Maßarbeit“.
- Vor Ort befinden sich eine Geschäftsstelle der Bundesagentur für Arbeit und eine Außenstelle der kommunalen Arbeitsvermittlung des Landkreises Osnabrück, "MaßArbeit" kAöR (Jobcenter).
- 1967, nachdem André Courrèges sein Haus kurzfristig geschlossen hatte, legte er sich auf 3 Hauptsparten fest: „Prototype“ (Maßarbeit), „Couture Future“ (teure Luxuskonfektion) und „Hyperbole“ (preisgünstiges Pret-à-porter) sowie Badeartikel und Accessoires.
- Wurde das Revers in der feinen Maßarbeit von Hand geschlossen, so wird es heute üblicherweise mit kleinem Zick-Zack-Stich geschlossen.
- Es war üblich, die Teile zweimal während der Anfertigung an dem Kunden oder eigens dafür gefertigten Schneiderbüste zu probieren um einerseits den Zuschnitt zu überprüfen und den bei Maßarbeit heute nicht mehr erreichten Qualitätsstandard der Passform sicherzustellen.
- Die Hessing Kliniken werden von der gleichnamigen "Hessing Stiftung" getragen, in der das gesamte Erbe Hessings nach dessen Tod 1918 aufging und die heute auch kulturelle Veranstaltungen wie Vortragsreihen zu medizinischen Themen ausrichtet. Neben den Kliniken gehören zur Hessing Stiftung auch die Medizinischen Versorgungszentren (MVZ), der Bereich Orthopädietechnik und Orthopädieschuhtechnik (Hessing Massarbeit) mit den Hessing Sanitätshäusern sowie ein Förderzentrum für Kinder und Jugendliche mit geistiger und körperlicher Behinderung. Zudem gehört das landwirtschaftliche Gut Güttin auf der Ostseeinsel Rügen zur Hessing Stiftung.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!