Übersetzung für 'Magellans' von Deutsch nach Englisch

Magellans Torfmoos {n} [Mittleres Torfmoos]

midway peat moss [Sphagnum magellanicum]bot.T

Magellanic bogmoss [Sphagnum magellanicum]bot.T

Magellan's peatmoss [Sphagnum magellanicum]bot.T

Magellan's sphagnum [Sphagnum magellanicum]bot.T

• Im Gebiet siedeln Rosmarinheide und Gewöhnliche Moosbeere, Torfmoose sind durch Schönes Kranzmoos, Magellans Torfmoos und Warziges Torfmoos vertreten.
• Einige Seefahrer führten die kaiserliche Flagge, um von deren hohem Ansehen zu profitieren, so zum Beispiel Ferdinand Magellans Schiffe bei der Weltumsegelung 1519.
• Er gehörte als Mitglied der Molukken-Expedition Ferdinand Magellans neben Maestre Anes („Hans aus Aachen“) zu den 34 Überlebenden der ersten Erdumrundung.
• Die "San Antonio" war das größte der fünf Schiffe von Magellans Reise.
• Sie ist nach Antonio Pigafetta, einem Reisegefährten Magellans, benannt.

• Im Jahr 1521 nutzte die Flotte Ferdinand Magellans die Straße von Surigao, um, nach einem kurzen Aufenthalt auf der Insel Homonhon, zuerst die Insel Mindanao und später den gesamten restlichen philippinischen Archipel zu erkunden.
• Es wird im deutschen Sprachraum hauptsächlich „Magellans Torfmoos“.
• Gebaut in Fiume, benannt nach dem venezianischen Seefahrer und Teilnehmer an Magellans Weltumsegelung Antonio Pigafetta (1491–1534), in Dienst gestellt am 1.
• Bei der Erkundung der Magellanstraße 1520 fanden Magellan und seine Männer im Norden keine Siedlungen, doch im Süden der Meerenge sahen sie des Nachts vom Schiff aus viele Feuer, wie Magellans Chronist Antonio Pigafetta berichtet.
• Nach dem gewaltsamen Tod Magellans im April 1521 auf der Philippineninsel Mactan wäre Enrique, dem Testament und Willen Magellans entsprechend, frei gewesen.

• So könnten 1501 Amerigo Vespucci, 1520 Esteban Gomez (einer der Kapitäne Ferdinand Magellans auf seiner Weltumseglung) und 1540 Francisco de Camargo die Inseln gesichtet haben.
• ... April 1520 in Puerto San Julián, Patagonien) war ein spanischer Seefahrer und Entdecker, Kapitän des Schiffes Victoria in Magellans Expedition und Generalschatzmeister dieser Expedition.
• Er verfasste den frühesten veröffentlichten Bericht über Magellans Weltumsegelung.
• Das Flaggschiff Vasco da Gamas, die "São Gabriel" (120 t), wie auch die zuletzt verbliebene "Victoria" Magellans waren ebenfalls Naos.
• Er nahm an der Weltumseglung Ferdinand Magellans teil und beendete die Reise als Steuermann der "Victoria".