Übersetzung für 'Maman und ich' von Deutsch nach Englisch

Maman und ich

Me, Myself and Mum [Guillaume Gallienne]filmF

---

Und ich?

What about me?

Werbung

du und ich

you and me {pron}

ich und Ashley

me and Ashley [coll.]

Und ich erst!

ungeprüft Me too! And how!

Meine Bären und ich

The Bears and I [Bernard McEveety]filmF

Das Leben und Ich

Boy Meets WorldRadioTVF

mein Mann und ich

my husband and I

Der König und ich

The King and I [Walter Lang]filmF

Ich und Du [M. Buber]

I and Thouphilos.F

Ihr, ich und Hippokrates

Acceptance [House season 2]RadioTVF

Ich und Er [Doris Dörrie]

Me and HimfilmF

Mama, ich und wir zwei

Only the Lonely [Chris Columbus]filmF

Und ob ich es weiß!

Don't I know it!idiom

Ich habe gehört und verstanden.

10-4 (ten-four) [Am.] [sl.]

Ich bin fix und fertig. [erschöpft]

I am all run down.idiom

Ich habs nicht eilig. Und du?

I'm in no hurry. Are you?

Und die ganzen Jahre dachte ich, ...

And all these years I thought ...

Ich bin fix und fertig. [bereit]

I am quite ready.

Mein Urgroßvater und ich [James Krüss]

My Great-Grandfather and Ifilmlit.F

Ich bin fix und fertig. [ugs.]

I'm dead beat.idiom

• Maman und Ich ist ein französischer Film aus dem Jahr 2013.
• Galliennes Film "Maman und Ich" wurde 2014 für zehn Césars nominiert und konnte fünf Preise gewinnen.
• 2014 erhielt sie für "Maman und Ich" eine César-Nominierung in der Kategorie Beste Nebendarstellerin.
• Es diente auch als Kulisse für Josée Dayans Miniserie Der Graf von Monte Christo (1998) und Guillaume Galliennes Film Maman und Ich (2013).
• 2013 spielte sie „Paqui“ in "Maman und Ich". 2015 spielte sie die Busfahrerin „Catherine Penmarch“ in der Miniserie "Paris".

• Für "Maman und Ich" wurde sie 2014 mit dem César für den Besten Schnitt ausgezeichnet, für "Les chatouilles" 2019 nominiert.