Werbung
 Übersetzung für 'Meine Lieben' von Deutsch nach Englisch
Dear loved ones!Meine Lieben!
my loveliesmeine Lieben {pl}
3 Wörter
My fellow townsmen ...Meine (lieben) Mitbürger ...
Teiltreffer
to cherishlieben
481
to affect [archaic] [love, fancy]lieben
54
the beloved onesdie Lieben {pl}
to love profoundlyinnig lieben
to love sb.jdn. lieben
202
to love backwieder lieben
to love dearlyinnig lieben
to love sb. unconditionallyjdn. bedingungs­los lieben
filmF
Lassie - Well of Love [James B. Clark, Jack B. Hively]
Alle lieben Lassie
filmF
I'm with Lucy [Jon Sherman]
Alle lieben Lucy
filmF
Third Degree Burn [Roger Spottiswoode]
Tote lieben besser
filmF
Catch and Release [Kevin Smith]
Lieben und lassen
to idolise sb. [Br.]jdn. abgöttisch lieben
They love one another.Sie lieben sich.
to idolize sb.jdn. abgöttisch lieben
the dear departed {pl}die lieben Verstorbenen {pl}
the dearly departed {pl}die lieben Verstorbenen {pl}
to make love to sb.jdn. lieben [sexuell]
to be fond of sb./sth. [love]jdn./etw. lieben
filmlit.F
Goodbye Again [Aimez Vous Brahms?] [novel: Francoise Sagan, film: Anatole Litvak]
Lieben Sie Brahms?
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • März“ wird die am selben Tag erschienene Proklamation „An meine lieben Berliner“ ins Lächerliche gezogen.
  • Die Karikatur eines katholischen Geistlichen „Hochwürden“, der sich mit kindlicher Naivität – meist in sexueller Hinsicht – Gedanken über den Sinn menschlicher Verhaltensweisen macht und seinen als Predigt gedachten Vortrag stets mit "Meine lieben Schafe …" beginnt, vertont mit Schafblöken.
  • Es folgten zahlreiche Engagements in Film und Fernsehen, wie zum Beispiel 2002 in "Der Hexer – Geralt von Riva", 1998 in "Unser fremdes Kind" oder 1999 in "Alle meine Lieben".
  • Meine lieben guten Kinder Alle!
  • Während aber der Richter Wildermuth die Leser als „"meine Lieben"“ apostrophiert, beginnt Undine ihre offensive Klage mit den berühmten Worten: „"Ihr Menschen!

  • Der Künstler Max Liebermann zum Beispiel begriff die Worte des Kaisers als Aufruf, der nationalen Sache zu dienen und fühlte sich durch den Aufruf des Kaisers „An meine lieben Juden“ zusätzlich zur zivilen Mitwirkung im Kriege verpflichtet.
  • Mit diesem Datum schreibt Stefan Schlick den sächsischen Fürsten: „Und nachdem ich Stephan Schlick fur mich, meine lieben Bruder, mein und ir Erben und Nachkommen itzunder aigene Muntz zu schlahen angehoben ...“ (Thüringisches Hauptstaatsarchiv Weimar).
  • »" („Meine lieben Landsleute!“) beginnt.
  • Er hinterliess auch seine Memoiren "Notizen zu meinem Leben für meine lieben Kinder".
  • Sie schreibt: Dass ich „meine lieben Eltern so deutlich darin erkannte, daß man mit Fingern darauf zeigen konnte – das war eigentlich nicht meine Absicht, ich wollte nur einzelne Züge entlehnen [...] nun fürchte ich, wird es jedermann gradezu für Portrait nehmen [...]“ (Brief vom 20. ...

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!