Werbung
 Übersetzung für 'Menge der Importe' von Deutsch nach Englisch
quantity of importsMenge {f} der Importe
Teiltreffer
increase in importsZunahme {f} der Importe
visible importssichtbare Importe {pl}
to classify importsImporte klassifizieren
complementary importsergänzende Importe {pl}
amongst the crowd {adv}in der Menge
to please the crowdder Menge gefallen
quantity of exportsMenge {f} der Exporte
in terms of quantity {adv}bezüglich der Menge
reduction in quantityVerringerung {f} der Menge
idiom
to follow the crowd
der Menge hinterherlaufen
according to quantity {adv}nach der Menge
quantitative {adj}nach der Menge
quantity of the goodsMenge {f} der Ware
in the crowd {adv}in der Menge
among a / the crowd {adv}(mitten) in der Menge
to disappear into the crowdin der Menge untertauchen
to merge into the crowdin der Menge aufgehen
boos from the crowdPfuischreie {pl} aus der Menge
vast in quantity {adj}ungeheuer in der Menge
boos from the crowdBuhrufe {pl} aus der Menge
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Volkswirtschaft kann aufgrund der verbesserten Terms of Trade für die gleiche Menge an Exporten mehr Importe realisieren.
  • Der Exportstatistik zufolge wurde selten die geforderte Menge an Nahrungsmitteln geliefert, unter anderem da die französische Landwirtschaft nicht einmal produktiv genug war, um Frankreich ohne Importe zu versorgen.
  • Importe sind eingeschränkt auf Produkte, die in der Schweiz nicht wachsen oder nicht in genügender Menge verfügbar sind.
  • Der Außenbeitrag erfasst die Werte sämtlicher Exporte und Importe von materiellen und immateriellen Gütern und Dienstleistungen eines Staates innerhalb einer Rechnungsperiode.
  • Die Folge sind meist exorbitante Steigerungen der Agrarpreise, wenn wiederum Substitutionsmöglichkeiten fehlen und kurzfristige Importe wegen vorhandenem Agrarprotektionismus nicht möglich sind.

  • Anfang 1916 zeigte die britische Seeblockade erste Wirkung auf die deutschen Importe.
  • Die Importe brachen durch die Rezession noch stärker ein als die Exporte, auch da die Landeswährung abwertete und die Gaspreise sanken.
  • musste das Defizit durch Importe – hauptsächlich aus Rotterdam – gedeckt werden.
  • Besitzt ein Importeur einen Kontingentsanteil, so kann er die entsprechenden Waren zum tieferen KZA/Nullzoll einführen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!