Übersetzung für 'Meterbereich' von Deutsch nach Englisch

Meterbereich {m}

meter range [Am.]

• Die Vermischung von Andesit und Rhyolith kann in verschiedenen Größendimensionen beobachtet werden – vom Meterbereich im Aufschluss über den Zentimeterbereich des Handstücks bis hin zum Millimeterbereich des Dünnschliffs.
• Die Basalte überlagern ihrerseits Tone und rote Sande des kontinentalen und marinen Astiums, stellenweise auch Gerölllagen des Villafranchiums im Meterbereich wie beispielsweise der Basaltstrom von "Agde".
• Eine genaue Höhenlage wird im Allgemeinen nicht angegeben, da die Eishöhe regelmäßig jahreszeitlich und auch mittelfristig zumindest im Meterbereich schwankt.
• Ihre Wellenlängen betragen 150 bis 400 Meter und ihre Höhen erreichen den Meterbereich.
• Klufkarren beginnen an Haarrissen im Submillimeter- bis Millimeterbereich und können sich bis hin zum Meterbereich ausweiten.

  ---

• An seiner Basis setzt das Ligérien mit einer Wechselfolge (im Meterbereich) von weißen, kreidigen Kalken und recht dünnen, mehr mergeligen grauen Zwischenlagen ein.
• Der ehemalige Steinbruch enthielt ferner Einzelkristalle im Dezimeter- bis Meterbereich.
• Der Thiviers-Sandstein wird überdies von zahllosen Doleritgängen im Meterbereich durchsetzt.
• Doch sind im Gefolge von Erdbeben auch plötzliche oder stufenweise Versetzungen bis in den Meterbereich möglich.
• Das Giant Metrewave Radio Telescope (GMRT), an einem Standort etwa 80 km nördlich von Pune, Indien, in einer Höhe von 588 m, ist das weltgrößte Radioteleskop für Wellenlängen im Meterbereich.

  ---

• Flugzeuggetragene Systeme erreichen räumliche Auflösungen im Zentimeter bis Meterbereich.
• Wenn Genauigkeiten im Dezimeter- bis Meterbereich ausreichen, genügt auch die Ausgleichung der von den Empfängern direkt berechneten Positionen.
• Gab es zuvor Bewegungen im Millimeterbereich, entstanden zuletzt Spalten im Meterbereich.
• Die von organischem Schlamm betonte Galeros-Formation zeigt Sedimentzyklen im Meterbereich, die jeweils von Dolomiten oder auch Sandsteinen abgedeckt werden.
• Die Bankung bewegt sich im Dezimeter- bis Meterbereich.

  ---

• Wegen der starken Kondensierung sind die Mächtigkeiten der Formation nur gering und bewegen sich im Dezimeter- bis in den Meterbereich.
• Dabei sind Fehler im Meterbereich – bedingt auch durch Bildperspektiven – nicht immer zu vermeiden gewesen.
• Der Thiviers-Sandstein wird überdies von zahllosen Doleritgängen im Meterbereich durchsetzt. Eine spezielle Fazies bildet der Allassac-Schiefer, der als Dachschiefer abgebaut wird.
• Meistens bewegt sich der Wertebereich von Fehl- und Überlängen im Meterbereich; es gibt aber auch Strecken, wo es um mehrere hundert Meter oder einige Kilometer geht.
• Die Einzelpyramiden sind an ihrer Basis selten breiter als 2 Meter, Gruppierungen können jedoch recht große Komplexe (im Dekameterbereich und mehr) hervorbringen.

  ---

• Die Korngröße bewegt sich im Submillimeterbereich und zum Erkennen der Minerale ist daher eine Lupe erforderlich.