Übersetzung für 'Ministerialbürokratie' von Deutsch nach Englisch

Ministerialbürokratie {f}

departmental red tapepol.

ministerial bureaucracypol.

• Ab 1975 hatte er verschiedene hohe Posten in der Jerusalemer Ministerialbürokratie inne: zunächst wurde er Sprecher des Außenministeriums und Direktor der Presseabteilung.
• Im Zug der Reform der italienischen Ministerialbürokratie wurde im Jahr 2001 der alte Begriff „Vizeminister“ reaktiviert.
• Viele maßgebliche Persönlichkeiten der preußischen Ministerialbürokratie waren nämlich Anhänger des Systems Stolze-Schrey und wollten unbedingt den „Entwurf A“ durchbringen.
• Nach langen Querelen mit der Münchner Technischen Hochschule und der Ministerialbürokratie wurde die Hochschule aufgelöst und am 3.
• Die Partei versucht erklärtermaßen, den Einfluss der Ministerialbürokratie zurückzudrängen.

  ---

• Die Faktion gilt als Verfechter eines sozialliberalen Parteiprofils, engagiert sich in Fragen der Menschen- und Bürgerrechte und wollte zu DPJ-Zeiten den Einfluss der Ministerialbürokratie auf die Politik zurückdrängen.
• Es bestand überwiegend aus Grafen und Vizegrafen, später gehörten ihm auch viele vom Tennō ernannte Vertreter der Ministerialbürokratie an.
• In der Ministerialbürokratie galt Staudinger, der von der Forschung zu den wenigen ausgewiesenen republikanisch gesinnten Spitzenbeamten gezählt wird, seit Ende der 1920er Jahre als führender Fachmann in Fragen der Gemeinwirtschaft.
• Im deutschen Sprachraum spielt sie für Bildungstests eine geringere Rolle, da Abschlussprüfungen eher dezentral durchgeführt werden, und zentrale Prüfungen (wie das Zentralabitur) von der Ministerialbürokratie selbst entwickelt werden.
• Zwischen seinen ersten Bemühungen, einer Eingabe an die zuständige preußische Ministerialbürokratie im Jahr 1836, und der Verabschiedung des Reichsgesetzes lagen fast vier Jahrzehnte.

  ---

• Grupe sorgte sich stets um die Unabhängigkeit des Sports von der Ministerialbürokratie.
• Ebenso gehören die politischen Planer, Redenschreiber und Referatsleiter und Referenten aus der Ministerialbürokratie dazu.
• Merkmale der japanischen Demokratie sind ein großer Einfluss der Ministerialbürokratie auf Gesetzgebung und politische Entscheidungen, ein hohes Maß an Personalisierung, das auch die Faktionalisierung der Parteien begünstigt, und die durch die Jahrzehnte währende Alleinregierung der Liberaldemokratischen Partei begünstigte enge Verflechtung von Politik und Wirtschaft, die auch zu zahlreichen Korruptionsskandalen beitrug.
• Die Zenekons haben mehr Macht als vergleichbare westliche Baufirmen und sind Teil des „eisernen Dreiecks“, einem engen informellen Zusammenspiel von Ministerialbürokratie, Politik und Wirtschaft.
• In den Ministerien werden Minister und Staatssekretäre durch die Ministerialbürokratie und Behörden beraten.

  ---

• Nachdem dieses Rüstungsprojekt abgeschlossen war, suchte dieser Sektor sowie die dazugehörige Ministerialbürokratie neue Aufgaben und fand sie in der Atomwirtschaft, also im Bau und Betrieb von Kernkraftwerken (siehe Kernenergie in Frankreich).
• Beamte) im Rahmen ihrer Amtspflicht ausgeführt (Polizei, Finanzämter, Ministerialbürokratie, Amts- und Gerichtsärzte etc.).
• ... 951), Er war zudem Mitglied der NSKOV, NSV, des RDB und der SA, setzte gleichwohl seine Karriere auch nach 1945 in der Ministerialbürokratie fort.
• Vom Kabinettsausschuss zu unterscheiden sind interministerielle Ausschüsse, die von Mitgliedern der Ministerialbürokratie besetzt werden und der Koordinaten der beteiligten Bundesministerien dienen.