Übersetzung für 'Ministerien' von Deutsch nach Englisch

Ministerien {pl}

ministries

ministeries

---

Konten {pl} der Ministerien

ministerial accountsacc.

• Auf Anfrage berät das IZI Ministerien (v. a. Familien- und Kultusministerien), Verbände, Stiftungen etc.
• Politik und Ministerien (z. B. Gesundheits-, Sozial- und Wirtschaftsministerien), Wissenschaft und Forschung, Bürger und Medien, Kammern und Verbände.
• Die Troilokaserne ist eine ehemalige Infanterie-Kaserne im Bonner Ortsteil Duisdorf, die seit 1949 von Bundesbehörden und -ministerien genutzt wird.
• Auftraggeber bzw. Initiatoren für Evaluationen sind in erster Linie Bundesministerien und Ministerien auf Landesebene.
• In der Folge entstanden hier etliche Bundesbehörden und -ministerien, teilweise erst in den späten 1980er-Jahren (seinerzeit auch die syrische Botschaft).

• Vor der Errichtung eigenständiger Umweltministerien waren die Umweltbehörden anderen Ministerien zugeordnet, in Deutschland etwa dem Innenministerium.
• Den Ministerien standen als Einzelleiter "Staatsminister" (Nr. ...
• Mai 1996 wurden die Kompetenzen einzelner Ministerien geändert: Die beiden Bundesministerien für Umwelt sowie für Jugend und Familie (beide unter Martin Bartenstein) wurden zu einem Ressort namens Umwelt, Jugend und Familie zusammengelegt.
• Die Ministerien hatten eigene Gebäude in Berlin.
• Vorläufer des "Ministeriums für Schwermaschinen- und Anlagenbau" war das "Ministerium für Maschinenbau", das 1953 in drei Ministerien aufgeteilt wurde.

• Früher überwiegend mit Kriegsministerium bezeichnet, waren diese Ministerien anfangs meist ein "Heeresministerium (Armeeministerium)" der Landstreitkräfte, sonst hießen diese Ministerien umfassender auch "Militärministerien".
• Nach der Aufteilung des Ministeriums für Maschinenbau in drei Ministerien wurde Helmut Wunderlich am 2.
• Parlamentsbibliotheken beispielsweise des Bundestages und der Landtage, und auch behördliche Rechtsbibliotheken wie Gerichtsbibliotheken, aber auch Bibliotheken der Ministerien, z.
• Neben dem Auswärtigen Amt, dem Bundesministerium für Wirtschaft und dem Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft sind auch die anderen Bundesministerien in die Europapolitik eingebunden.
• Auf dem Gebiet der DDR wurden für den Wirtschaftssektor eine Fülle von Spezialministerien geschaffen, die jeweils für einzelne Wirtschaftszweige zuständig waren.