21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- März 2009 gab er bekannt, dass er doch nicht als Kandidat antreten werde, dafür den gemäßigten Kandidaten Mir Hossein Mussawi unterstützen wolle, um eine „Spaltung der Wählerschaft zu vermeiden“.
- 2009 unterstützte Hejazi erneut den liberaleren Kandidaten, diesmal Mir Hossein Mussawi.
- Bednarz interviewte aber auch den Oppositionsführer Mir Hossein Mussawi und traf den Regimekritiker und Kleriker Mehdi Karroubi zum Gespräch, als jener schon unter Hausarrest stand und Kontaktverbot hatte.
- Zahra Rahnaward, die Ehefrau von Mir Hossein Mussawi, war von 1998 bis 2006 Rektorin der Alzahra-Universität.
- Juli 1988 auf Weisung von Ajatollah Chomeini in der Regierungszeit des Premierministers Mir Hossein Mussawi.
- Juli 2009 wollten nach Zeugenaussagen tausende Iraner, darunter viele Familienangehörige der Todesopfer und die Oppositionsführer Mir Hossein Mussawi und Mehdi Karroubi, gegen den Wahlausgang und die Gewalt des Regimes an Neda Agha-Soltans Grab einen Trauergottesdienst feiern.
- Die Zeitung wurde 2009 von Mir Hossein Mussawi gegründet.
- Mehdi Karroubi gehörte als Oppositionskandidat mit Mir Hossein Mussawi zur „Grünen Bewegung“ im Iran.
- So konnten Anhänger von Mir Hossein Mussawi trotz Internet-Zensur der iranischen Regierung Informationen weltweit verbreiten, die Sender wie die ARD, das ZDF oder verstärkt der US-Sender CNN ihrerseits für Berichte nutzten.
- Panahi unterstützte bei den umstrittenen iranischen Präsidentschaftswahlen 2009 die Oppositionsbewegung "Grüne Bewegung" von Mir Hossein Mussawi gegen den Präsidenten Mahmud Ahmadineschād.
- Sie teilte mit, dass auf ihn fast 62,6 Prozent der Wählerstimmen und 33,7 Prozent der Stimmen auf den gemäßigten Kandidaten Mir Hossein Mussawi entfielen.
- Nach der iranischen Präsidentschaftswahl 2009 wurden dem Wächterrat in der Funktion als Wahlprüfungskommission von den unterlegenen Kandidaten Mir Hossein Mussawi, Mohsen Rezai und Mehdi Karroubi eine Liste von insgesamt 646 Beanstandungen vorgelegt.
- Rafsandschānis Sohn (sein milliardenschwerer Reichtum wurde in einer landesweit ausgestrahlten Fernsehdebatte 2009 zwischen den Präsidentschaftskandidaten Mir Hossein Mussawi und Mahmud Ahmadineschād von diesem als „gestohlen“ bezeichnet) bemerkte gegenüber einem amerikanischen Reporter vor der Wahl, würde sein Vater gewählt werden, würde er die iranische Verfassung ändern und Chamene’is Macht als Oberster Rechtsgelehrter auf die Funktion einer zeremoniellen Rolle begrenzen, ähnlich wie der „König von England“.
- ... eigentlich "Zohre Kasemi"; * 1945) ist eine iranische Bildhauerin, Professorin für Politikwissenschaft und Ehefrau des iranischen Präsidentschaftskandidaten Mir Hossein Mussawi, der 2009 Anführer der sogenannten Grünen Bewegung im Iran war.
- Mir Hossein Mussawi ([...]; * 2. März 1942 in Chameneh in der Provinz Ost-Aserbaidschan;) ist ein iranischer Architekt und Politiker.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!