Werbung
 Übersetzung für 'Mir gefällt jd. etw.' von Deutsch nach Englisch
I am fine with sb./sth.Mir gefällt jd./etw.
Teiltreffer
sb./sth. pleasesjd./etw. gefällt
130
Internet
Like [button on Facebook]
Gefällt mir
I enjoy that.Das gefällt mir.
I like it.Mir gefällt es.
It pleases me.Es gefällt mir.
I like it.Es gefällt mir.
Melikes it. [archaic, hum. or sl.]Mir gefällt es.
Such things­ don't please me.Dergleichen gefällt mir nicht.
I don't like his looks.Er gefällt mir nicht.
idiom
I kind of like it.
Das gefällt mir irgendwie.
I like it very much.Es gefällt mir sehr gut.
I like my version better.Meine Version gefällt mir besser.
I do what / as I please.Ich mache, was mir gefällt.
I don't like your tone (of voice)!Dein Tonfall gefällt mir nicht!
I like the way he works.Mir gefällt, wie er arbeitet.
Now, that's what I'm talking about.Das gefällt mir schon besser.
I don't like the look of it. [coll.]Die Sache gefällt mir nicht.
I rather like the idea.Der Gedanke gefällt mir ziemlich gut.
idiom
I don't like his face.
Seine Nase gefällt / passt mir nicht.
Internet
Like button [esp. Facebook]
Gefällt-mir-Button {m} [bes. bei Facebook]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!