Übersetzung für 'Miranda rights' von Englisch nach Deutsch

Miranda rights [Am.]

[Recht eines Verdächtigen auf Aussageverweigerung und einen Anwalt]law

---

to waive one's Miranda rights [Am.]

auf sein Aussageverweigerungs­recht verzichtenlaw

---

Werbung

to read sb. his / her Miranda rights [Am.]

jdm. seine Rechte vorlesen [einen Verdächtigen über sein Recht auf Aussageverweigerung und einen Anwalt belehren, vgl. § 136 StPO]law

• She is arrested and read her Miranda Rights, as Mahone expresses frustration that she did not lead them to the brothers.
• McNeil waived his "Miranda" rights when talking to the detective about the Caledonia murder.
• Though he was informed of his Miranda rights, Misskelley later claimed he did not fully understand them.
• Craighead," the Ninth Circuit held that the defendant's rights had been violated when he was interrogated in his own home without first being read his Miranda rights.
• As Gittens is being read his Miranda rights, Scott requests Cole to bring Gittens in.

  ---

• It said that importing US-style "Miranda" rights was not in the interests of Canada.
• The blog owner turned in the comments to Pantano's attorney, who confronted Coburn on the stand with his own remarks in a dramatic cross-examination that resulted in Coburn being taken off the stand and read his Miranda rights.
• When a suspect is arrested, he is informed of two rights, analogous to Miranda rights.
• A September 2014 hearing was conducted to determine whether Hernandez's statements that were made before the police had read the Miranda rights to him were legally admissible at trial.
• On each day, Khadr waived any Miranda rights and agreed to speak with them.

  ---

• The opening and closing titles of the film emphasized the point that it was a fictional account of the events that led to the creation of Miranda rights by the U.S.
• The case against Tiede's co-defendant Ingrid Ruske was dismissed because she had not been notified of her Miranda rights before signing a confession.
• North Carolina", a case related to Miranda rights in juvenile cases.
• The requirement that a waiver be unequivocal must be distinguished from situations in which the suspect made an equivocal assertion of their "Miranda" rights after the interrogation began.
• "Miranda v. Arizona" (1966) may be considered establishing a bright-line rule.

  ---