Werbung
 Übersetzung für 'Morddrohung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Morddrohung | die Morddrohungen
death threatMorddrohung {f}
murder threatMorddrohung {f}
threat of murderMorddrohung {f}
threat on one's lifeMorddrohung {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Unter einer Todesdrohung (oder auch Morddrohung) versteht man die Drohung, dass der Tod eines Lebewesens hervorgerufen wird, meist geschieht dies gegenüber einer anderen Person.
  • Gegen Kirchenmitarbeiter wurde von ihnen deshalb eine Morddrohung ausgesprochen.
  • Kurz nach der Ausstrahlung erhielt der Schauspieler Wilson Gonzalez Ochsenknecht auf seiner Facebookseite eine Morddrohung eines Fallschirmjägers, der den Afghanistaneinsatz und die Bundeswehr verunglimpft sah.
  • Am 20. Juli 2010 wurde Westphal auf offener Straße angegriffen und erhielt eine Morddrohung. Das Handgemenge wurde von zwei Security-Mitarbeitern beendet.
  • Im Juli 2015 erhielt er eine Morddrohung. Kurz zuvor waren bereits zwei Prominente, die der Opposition nahestanden, ermordet worden.

  • Im August 2012 floh Cacho nach einer Morddrohung ins Ausland.
  • Inzwischen redet Masons Freund Eddie mit seinem Bruder, dieser zwingt ihn mit einer Morddrohung zur Falschaussage bei der Polizei.
  • Im Jahre 2005 erhielt Eren Keskin eine Morddrohung von der TİT. Am 30. Mai 2008 erhielt Baskın Oran eine Morddrohung per E-Mail von der Türkischen Rachebrigade.
  • Er veröffentlichte eine Studie über die Lebensbedingungen der indigenen Bevölkerung, was ihm eine Morddrohung aus rassistischen Kreisen einbrachte, worauf er ein Aufbaustudium in Nordamerika machte.
  • Am 30. Mai 2008 erhielt er eine Morddrohung per E-Mail von der Türkischen Rachebrigade.

  • Ricca soll eine Morddrohung gegen Nitti ausgesprochen haben, Nitti die Versammelten des Hauses verwiesen haben.
  • Während der Heim-WM in Ruhpolding im März 2012 erhielt Magdalena Neuner eine Morddrohung.
  • Dem Vorwurf des Vaterlandsverrates (August von Kotzebue) folgte sogar eine Morddrohung und schließlich die Verbrennung Cromes Schrift durch radikalnationalistische Studenten auf dem Wartburgfest 1817.
  • Dorff hinterließ im November 2006 eine Morddrohung auf dem Anrufbeantworter des "Jackass"-Darstellers Steve-O, da dieser mit Dorffs Ex-Freundin Lykke May Andersen liiert war.
  • Aufgrund ihrer Bereitschaft, eine rot-grüne Landesregierung unter Heide Simonis zu dulden, erhielt Anke Spoorendonk im März 2005 eine anonyme Morddrohung.

  • Im November 2020 sorgte er für einen Skandal, als er sich in Indien in der Nähe einer hinduistischen religiösen Zeremonie aufhielt und dafür eine Morddrohung erhielt.
  • Am 26. und am 27. September 2019 erhielt Daniel Münschke jeweils eine schriftliche Morddrohung. Die Polizei bildete eine Ermittlungsgruppe und der polizeiliche Staatsschutz begann Ermittlungen.
  • In ihrem Besitz befindet sich eine pistolenförmig ausgestanzte Bibel, welche Winnie Mandela einst als Morddrohung unter ihrem Kopfkissen gefunden hatte.
  • Im Juni 2018 erhielt Michler eine Morddrohung: „Solltest Du mit der Sache Schäfer & Peters nicht zurückrudern geschieht etwas das Dir später sehr leid tut“. Die Polizei ermittelte.
  • Anfang 2013 erhielt Boccassini zahlreiche anonyme Briefe mit Morddrohungen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!