Übersetzung für 'Motorsegler' von Deutsch nach Englisch

Motorsegler {m}

motor sailernaut.

power glideraviat.

powered glideraviat.

• Von den Flugsportlern und der Behörde (Departamento de Aviação Civil) wurden daher Überlegungen angestellt, dass die wirtschaftlichste Lösung wohl Motorsegler seien.
• Danach folgte 1975 noch der Motorsegler WBP1.
• Der Motorsegler ist nach der von Egon Scheibe begründeten "Münchner Schule" mit einem bespannten Stahlrohrrumpf und Tragflächen in Holzbauweise ausgestattet.
• Die SF 36 ist ein Motorsegler der Firma Scheibe-Flugzeugbau GmbH. Sie ist ein doppelsitziger Schulungs- und Leistungsmotorsegler in GFK-Bauweise mit nebeneinanderliegenden Sitzen.
• 1979 wurde die Platzzulassung auf Motorsegler erweitert. Mittlerweile ist der Flugplatz für Segelflug, Motorsegler, UL und Motorflugzeuge mit Schleppkupplung zugelassen.

• Die LM 27 ist der meistgebaute Motorsegler in Europa.
• Die Lange Antares 20E ist ein einsitziger, eigenstartfähiger Motorsegler mit einem Elektroantrieb des Unternehmens Lange Aviation.
• Nach Einführung der Motorsegler als eigene Klasse fand Anfang August 1959 in Augsburg das erste Motorsegler-Treffen in Deutschland statt.
• Als ebenfalls 3-achsig-aerodynamisch gesteuerte Sonderformen können ultraleichte Segelflugzeuge sowie Motorsegler betrachtet werden.
• Der Flugplatz besitzt Zulassungen für Motorflugzeuge, Motorsegler, Segelflugzeuge, Ultraleichtflugzeuge (UL) und Hubschrauber.

• Segelflugzeuge und Motorsegler tragen als Eintragungszeichen eine fortlaufende Zahl.
• Im Rahmen einer Sondierung des Motorsegler-Markts wurde Alfons Pützer 1963 auf das von dem französischen Konstrukteur René Fournier konzipierte Motorreiseflugzeug Fournier RF 3 aufmerksam, das Pützers Vorstellungen von einem modernen Motorsegler weitgehend erfüllte und beim französischen Hersteller Alpavia S.A.
• Dabei stürzten sowohl der Motorsegler als auch das Modellflugzeug zu Boden; der Pilot des Motorseglers sowie sein Fluggast kamen ums Leben.
• Stationiert sind am Flugplatz zehn vereinszugehörige Segelflugzeuge, ein Vereinsmotorsegler und ein Vereins-UL.
• Das Flugzeug ist eine Weiterentwicklung des Reisemotorseglers HK36 und besitzt ähnlich gute aerodynamische Eigenschaften.

• Mit der K 11 versuchte sich Rudolf Kaiser erstmals als Konstrukteur eines Motorseglers, der aus dem zweiten Prototyp des Kleinseglers K 9 entstand.