Übersetzung für 'Nationalmusik' von Deutsch nach Englisch

Nationalmusik {f}

national musicmus.

• Die beiden Männer beschließen, eine Nationalmusik für Norwegen zu entwickeln.
• Mit seinem Lehrer war er bestrebt, ein musikalisches "Fenster nach dem Westen" aufzustoßen, stand in Opposition zu einer Gruppe um Nikolai Andrejewitsch Rimski-Korsakow, die eine russische Nationalmusik schaffen wollte.
• Er bemühte sich um eine chinesische Nationalmusik.
• Ab 1902 studierte de Falla bei Felipe Pedrell, dem Begründer der spanischen Nationalmusik.
• Vasseghi studierte am Konservatorium für iranische Kunst- und Nationalmusik Instrumente wie Tombak und Santur, parallel dazu an der Universität von Teheran Musikwissenschaft und Komposition.

• Mehr noch als in der Oper hat Lavrangas mit seinen Instrumentalwerken zur Etablierung einer griechischen Nationalmusik im Sinne einer Nationalen Schule beigetragen.
• Neben klassischer schottischer Nationalmusik werden vor allem Titel aus den Bereichen Folk, Rock, Pop, Metal und Classics aus Schottland, Irland, Wales und Deutschland gespielt.
• Obwohl von Chopin wohl keine Programmatik beabsichtigt war, wurde und wird die Ballade gern als Nationalmusik interpretiert.
• Muhadow war mehrmals Mitglied des Obersten Sowjets und wirkte in seiner Heimat als einer der Vorreiter in der Entwicklung einer turkmenischen Nationalmusik.
• Ignacio Cervantes gehörte zu den Schöpfern einer eigenständigen kubanischen Nationalmusik.

• Jahrhunderts und prägen bis heute das Bild ungarischer Nationalmusik.
• Jāzeps Vītols gilt als Begründer der lettischen Nationalmusik, da er der erste lettische Komponist von Format war.
• Jahrhunderts geboren sind und in jungen Jahren zwecks Bildung einer klassischen türkischen Nationalmusik im Dienste der „Musikrevolution“ in das Ausland zum Musikstudium geschickt wurden.
• In ihr stellt er sich gegen die These "es gebe keine ungarische Nationalmusik, sondern nur Zigeunermusik."
• Komatsu hatte nach seinem Auslandsstudium in Frankreich 1927 nach französischem Vorbild zunächst die „Gesellschaft für Nationalmusik“ ([...] , "Kokumin Ongaku Kyōkai", engl. ...