Werbung
 Übersetzung für 'Nehmen Sie Zucker' von Deutsch nach Englisch
gastr.
Do you take sugar?
Nehmen Sie Zucker? [formelle Anrede]
5+ Wörter
Do you take milk or sugar? No to both. Nehmen Sie Milch oder Zucker? Weder noch. [formelle Anrede]
Teiltreffer
Please be seated.Bitte nehmen Sie Platz!
TrVocab.
Do you charge a commission?
Nehmen Sie eine Umtauschgebühr?
Be seated, please!Bitte nehmen Sie Platz!
Sit down.Nehmen Sie Platz. [formelle Anrede]
Won't you please sit down? [polite invitation to take a seat]Wollen Sie nicht Platz nehmen?
One is just as good as the other.Sie nehmen sich nichts. [Redewendung]
I had her sit down.Ich ließ sie Platz nehmen.
TrVocab.
Do you accept credit cards?
Nehmen Sie Kreditkarten? [formelle Anrede]
Cast on 50 stitches. [knitting]Nehmen Sie 50 Maschen auf. [Stricken]
Take either road.Nehmen Sie eine der beiden Straßen.
Please take a seat!Bitte nehmen Sie Platz! [formelle Anrede]
Presumably you would like ... [We presume ...]Wir nehmen an, Sie hätten gerne ...
Have a seat, please!Bitte nehmen Sie Platz! [formelle Anrede]
You can take it to the bank. [idiom]Sie können Gift darauf nehmen. [Redewendung]
How much do you charge for ... ?Wie viel nehmen Sie für ... ? [formelle Anrede]
to take sb. as one finds sb.jdn. (so) nehmen, wie er / sie ist
to roll with the punches [idiom]die Dinge nehmen wie sie kommen [Redewendung]
They are pulling my leg. [idiom]Sie nehmen mich auf den Arm. [Redewendung]
travel
You could go by taxi.
Sie könnten ein Taxi nehmen. [formelle Anrede]
She can only take liquids.Sie kann nur Flüssiges zu sich nehmen.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Nehmen Sie Zucker' von Deutsch nach Englisch

Nehmen Sie Zucker? [formelle Anrede]
Do you take sugar?gastr.

Nehmen Sie Milch oder Zucker? Weder noch. [formelle Anrede]
Do you take milk or sugar? No to both.

Werbung
Bitte nehmen Sie Platz!
Please be seated.

Be seated, please!
Nehmen Sie eine Umtauschgebühr?
Do you charge a commission?TrVocab.
Nehmen Sie Platz. [formelle Anrede]
Sit down.
Wollen Sie nicht Platz nehmen?
Won't you please sit down? [polite invitation to take a seat]
Sie nehmen sich nichts. [Redewendung]
One is just as good as the other.
Ich ließ sie Platz nehmen.
I had her sit down.
Nehmen Sie Kreditkarten? [formelle Anrede]
Do you accept credit cards?TrVocab.
Nehmen Sie 50 Maschen auf. [Stricken]
Cast on 50 stitches. [knitting]
Nehmen Sie eine der beiden Straßen.
Take either road.
Bitte nehmen Sie Platz! [formelle Anrede]
Please take a seat!

Have a seat, please!
Wir nehmen an, Sie hätten gerne ...
Presumably you would like ... [We presume ...]
Sie können Gift darauf nehmen. [Redewendung]
You can take it to the bank. [idiom]
Wie viel nehmen Sie für ... ? [formelle Anrede]
How much do you charge for ... ?
jdn. (so) nehmen, wie er / sie ist
to take sb. as one finds sb.
die Dinge nehmen wie sie kommen [Redewendung]
to roll with the punches [idiom]
Sie nehmen mich auf den Arm. [Redewendung]
They are pulling my leg. [idiom]
Sie könnten ein Taxi nehmen. [formelle Anrede]
You could go by taxi.travel
Sie kann nur Flüssiges zu sich nehmen.
She can only take liquids.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dabei nehmen sie aber deutlich mehr Zucker auf als sie verwerten können.
  • Schiffe mit unraffiniertem Zucker (vor allem aus Australien) treffen hier alle sechs Wochen ein und da sie meistens 500 Bruttoregistertonnen überschreiten, müssen die Schiffe einen Lotsen der Hafenüberwachung von "Ports of Auckland" an Bord nehmen.
  • Da sie jedoch um ihren Eiweißbedarf zu decken, vor allem auf die Aminosäuren der Phloemflüssigkeit angewiesen sind, nehmen sie sehr viel mehr Zucker auf, als sie benötigen und scheiden diesen in Form einer zuckerhaltigen Lösung (Honigtau) über den After wieder aus.
  • Landpflanzen nehmen hierbei bevorzugt das leichtere Kohlenstoffisotop 12C auf.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!