dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der Nerv | die Nerven |
Übersetzung für 'Nerv' von Deutsch nach Englisch
- Nerv {m}
- nerve [Nervus]anat.
- abgetöteter Nerv {m}
- dead nervedent.
- Werbung
- afferenter Nerv {m}
- afferent nerveanat.med.
- efferenter Nerv {m}
- efferent nerveanat.biol.
- eingeklemmter Nerv {m}
- pinched nervemed.
- motorischer Nerv {m}
- motor nervebiol.
- sensorischer Nerv {m}
- sensory nervemed.
- umherschweifender Nerv {m} [ugs.]
- vagus (nerve) [Nervus vagus]anat.
- Vidianus-Nerv {m}
- vidian nerve [Nervus canalis pterygoidei]anat.
nerve of the pterygoid canal [Nervus canalis pterygoidei]anat. - zentripetaler Nerv {m}
- centripetal nervemed.
- Nerv mich nicht.
- Don't annoy me.
- den Nerv haben [ugs.]
- to have the balls [sl.] [courage]
- einen Nerv abtöten
- to deaden a nervemed.
- einen Nerv treffen
- to strike a chordidiom
- einen Nerv treffen [ugs.] [Redewendung]
- to hit a (raw) nerve [idiom]idiom
to touch a (raw) nerve [idiom]idiom
to strike a (raw) nerve [idiom]idiom - einen Nerv töten
- to deaden a nervemed.
- jdm. den Nerv töten [ugs.] [Redewendung]
- to jangle sb.'s nerves [expression]
- Muskel-Haut-Nerv {m}
- musculocutaneous nerve [Nervus musculocutaneus]anat.
- Nasen-Gaumen-Nerv {m}
- nasopalatine nerve [Nervus nasopalatinus]anat.
- Ohr-Schläfen-Nerv {m}
- auriculotemporal nerve [Nervus auriculotemporalis]anat.
- Zungen-Rachen-Nerv {m} <IX>
- glossopharyngeal nerve <CN IX, CNIX, IX> [Nervus glossopharyngeus] [ninth cranial nerve]anat.VetMed.
- vom Nerv weg (gelegen)
- abnerval {adj} [away from a nerve]med.
- jdm. den (letzten) Nerv rauben [Redewendung]
- to break sb.'s nerves [expression]
to shatter sb.'s nerves [expression] - jdm. den (letzten) Nerv töten [Redewendung]
- to break sb.'s nerves [expression]
to shatter sb.'s nerves [expression] - Du hast wirklich einen Nerv getroffen.
- You really touched a nerve.idiom
- an den Nerv der Sache rühren
- to get to the heart of the matteridiom
- den Nerv der Zeit treffen
- to have the finger on the pulseidiom
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Ein Spinalnerv ("Nervus spinalis"), auch Rückenmark(s)nerv genannt, ist der über seine Vorder- und Hinterwurzel der einen Seite eines bestimmten Rückenmarksegments zugeordnete Nerv.
- Der Nervus thoracicus lateralis (lat. "seitlicher Brustkorbnerv") ist ein paariger motorischer Nerv des Plexus brachialis bei vierfüßigen Säugetieren.
- "Cinema" fand das Drehbuch nur „bedingt amüsant“ und war der Ansicht, dass „selbst Nuschel-Hans nur nerv[...]“.
- Eine Peroneuslähmung ist Folge einer Schädigung des Nervus peroneus communis (Synonym: "Nervus fibularis communis", "gemeinsamer Wadenbeinnerv").
- Das Pronator-teres-Syndrom ist ein Nervenkompressionssyndrom des Nervus medianus.
Werbung
