Übersetzung für 'Nierenarterie' von Deutsch nach Englisch

Nierenarterie {f}

renal artery <RA> [Arteria renalis]anat.

---

linke Nierenarterie {f}

left renal artery <LRA> [Arteria renalis sinistra]anat.

Werbung

rechte Nierenarterie {f}

right renal artery <RRA> [Arteria renalis dextra]anat.

• Der Plexus aorticus abdominalis bildet einige abzweigende Nervengeflechte, analog zu den von der Aorta abzweigenden Arterien: So ist die Nierenarterie vom Plexus renalis umgeben, der wiederum den Plexus uretericus an den Harnleiter abgibt.
• Hierfür wird ein Katheter (dünner Schlauch, an dessen Ende sich das Verödungsinstrument befindet) in die Nierenarterie eingeführt, mit dem die Nervenbahnen punktgenau verödet werden.
• Hierbei werden direkt an der Nierenarterie verlaufende Anteile des Sympathikus durch Wärme selektiv ausgeschaltet.
• Häufig betroffene Gefäße sind Arteria renalis (Nierenarterie) (führt zu Bluthochdruck) und Arteria carotis interna (Halsschlagader) (führt zu neurologischen Symptomen).
• Als Niereninfarkt im engeren Sinn wird der meist durch embolischen Verschluss einer kleinen Nierenarterie ausgelöste Untergang von Nierengewebe bezeichnet, wobei der in der Regel keilförmige betroffene Bezirk als sogenannter „weißer“ bzw.

  ---

• Meist ist die rechte Niere betroffen, möglicherweise weil die rechte Nierenarterie länger ist.
• Bei den konservativ-rekonstruktiven Verfahren wird mittels einer PTA die Engstelle in der Nierenarterie beseitigt.
• Die Nierenarterie und jeder ihrer Endäste sind Endarterien, es liegen keine Anastomosen vor, sodass der Verschluss eines Astes jeweils zum Absterben des von ihm versorgten Nierengewebes führt (Nekrose, Niereninfarkt).