Werbung
 Übersetzung für 'Nordabschnitt' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Nordabschnitt | die Nordabschnitte
northern sectionNordabschnitt {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Nordabschnitt' von Deutsch nach Englisch

Nordabschnitt {m}
northern section
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das VIII. und Kombinierte Korps gingen derweil am Nordabschnitt südwestlich von Šabac und am Fuß des Cer planina gegen die serbische 1. Armee in der Macva vor.
  • Der Nordabschnitt der damaligen Linie 65 entspricht in etwa dem Nord-Zweig der neuen T8.
  • Die Brücke ist zusammen mit dem Nordabschnitt des Tunnels Bleßberg und dem Tunnel Goldberg sowie der Saubachbrücke Bestandteil des 5,36 km langen Vergabepaketes Tunnel Bleßberg Nordabschnitt (Baulos 3) von km 46,3+00 bis 51,6+60 im Bauabschnitt 3212 Thüringer Wald.
  • Für den Nordabschnitt sind Einreichplanung und Genehmigungsverfahren noch nicht beendet.
  • Beim Angriff auf die Sowjetunion machte die Division die Vormarschgefechte mit dem II. Armeekorps im Nordabschnitt der Ostfront bei Kowno, Oswaja und Narwa mit.

  • Im Nordabschnitt, bei Antequera-Santa, wurde am 29. November 2004 die erste Schiene der Strecke verlegt.
  • Im Nordabschnitt des Hospitals existierten zwei Wirtschaftshöfe, welche von kleinen Buden begrenzt wurden.
  • Sie verbindet den Nordabschnitt der Apostelstraße im Westen mit dem Nordabschnitt der Pädagogienstraße im Osten.
  • 2017 wurde die zulässige Höchstgeschwindigkeit im Nordabschnitt der Strecke zwischen Jüterbog und Herzberg von 100 auf 120 km/h angehoben.
  • Der schon seit den 1930er Jahren geplante Personenverkehr auf dem Nordabschnitt der Ringbahn ist immer noch in der Diskussion.

  • Am 11. Juni 2019 gab die DB die von ihr favorisierte Variante im Nordabschnitt bekannt.
  • Im Nordabschnitt hat heute nur noch die Verbindung von Nürnberg bis Hochstadt-Marktzeuln – wo die Frankenwaldbahn abzweigt – eine überregionale Bedeutung.
  • Die sowjetische 8. Armee (...) war im Zweiten Weltkrieg ein militärischer Großverband der Roten Armee, der ausschließlich am Nordabschnitt der Ostfront eingesetzt wurde.
  • 8 zusammen mit dem Nordabschnitt des Tunnels Bleßberg und dem Tunnel Goldberg sowie der Grubentalbrücke Bestandteil des 5,36 km langen Vergabepaketes Tunnel Bleßberg Nordabschnitt (Baulos 3) von km 46,3+00 bis 51,6+60 im Bauabschnitt 3212 Thüringer Wald.
  • Christian Ottersbach beurteilte die Häuser Kisseleffstraße 12 und 14 als gute „Beispiele für die schlichte, aber gediegene Zeilenbebauung im Nordabschnitt der mittleren Kisseleffstraße“.

  • Er liegt in der Tancheng-Lujiang-Störungszone [...] (Abk. Tan-Lu-Störung [...]), die in ihrem Nordabschnitt das große Beben von Tangshan 1976 verursachte.
  • Die dazugehörige seismische Zone ist die Tancheng-Lujiang-Störungszone [...] (kurz: Tan-Lu-Störung [...]), die in ihrem Nordabschnitt das Beben 1976 verursachte.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!