Werbung
 Übersetzung für 'Nordafrikanischer' von Deutsch nach Englisch
orn.T
augur buzzard [Buteo augur]
Nordafrikanischer Felsenbussard {m}
orn.T
Northafrican jackal buzzard [Buteo augur]
Nordafrikanischer Felsenbussard {m}
zool.T
North African fire salamander [Salamandra algira]
Nordafrikanischer Feuersalamander {m}
zool.T
Algerian hedgehog [Atelerix algirus, syn.: Erinaceus algirus]
Nordafrikanischer Igel {m}
zool.T
North African hedgehog [Atelerix algirus, syn.: Erinaceus algirus]
Nordafrikanischer Igel {m}
zool.T
Maghreb garden dormouse [Eliomys munbyanus, syn.: Bifa lerotina]
Nordafrikanischer Löffelbilch {m}
orn.T
North African tawny eagle [Aquila rapax belisarius]
Nordafrikanischer Raubadler {m}
zool.T
North African sengi [Petrosaltator rozeti, syn.: Elephantulus rozeti]
Nordafrikanischer Rüsselspringer {m}
zool.T
North African elephant shrew [Petrosaltator rozeti, syn.: Elephantulus rozeti]
Nordafrikanischer Rüsselspringer {m}
orn.T
Barbary ostrich [Struthio camelus camelus]
Nordafrikanischer Strauß {m}
orn.T
red-necked ostrich [Struthio camelus camelus]
Nordafrikanischer Strauß {m}
orn.T
North African ostrich [Struthio camelus camelus]
Nordafrikanischer Strauß {m}
zool.T
black fat-tailed scorpion [Androctonus bicolor]
Schwarzer Nordafrikanischer Dickschwanzskorpion {m}
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seit den 1960er Jahren führte die Zuwanderung nordafrikanischer Juden orthodoxer Tradition zu einer Intensivierung des Talmudstudiums.
  • Im Mai 2016 wurde er vor dem Innenausschuss des Deutschen Bundestages als Sachverständiger betreffend die Einstufung nordafrikanischer Staaten als sichere Herkunftsländer angehört.
  • Am südöstlichen Buchteingang, auf dem Kap "Punta de Cala Pi" steht der 1663 erbaute "Torre de Cala Pi", ein Wachturm zum Schutz vor Angriffen nordafrikanischer Korsaren.
  • Zu den orientalen Windhunden gehören Afghanischer Windhund "(Afghane)", Azawakh (Tuareg-Windhund), Saluki (persischer Windhund) und Sloughi (nordafrikanischer Windhund).
  • war ein einflussreicher nordafrikanischer Mediziner und arabischer Fachautor des 10.

  • Sahib Shihab wurde durch das Projekt zu intensiverer Beschäftigung mit nordafrikanischer Musik gebracht.
  • Abdelkader Bouhenia wurde als Sohn nordafrikanischer Einwanderer nach Frankreich in Carcassonne geboren. Als Kind begann er im Alter von sechs Jahren beim Sportclub "US Carcassonne" mit dem Boxen.
  • Die grösste Gruppe von Einwanderern nordafrikanischer Herkunft stammt aus Tunesien.
  • Erst durch die Einwanderung ägyptischer und nordafrikanischer Juden in den 1970er Jahren erreichte die Zahl der jüdischen Gemeindemitglieder wieder alte Höchststände und nahm seither jedoch wieder kontinuierlich ab.
  • In den 1960er-Jahren kam es durch den Zuzug nordafrikanischer Juden zu einer Wiederbelebung des jüdischen Lebens von Málaga.

  • Obwohl sie später behauptete, halb Japanerin, halb Italienerin zu sein, sind ihre Eltern tatsächlich französischer und nordafrikanischer Abstammung.
  • In Fulda bestehen einige islamische Moscheegemeinden, die hauptsächlich für Menschen türkischer, bosnisch-herzegowinischer, arabischer, nordafrikanischer, iranischer und pakistanischer Herkunft von großer Bedeutung sind.
  • Tedros ist ein männlicher nordafrikanischer Vorname, insbesondere in Äthiopien und Eritrea. Der Name bedeutet „Gottesgeschenk“.
  • Seine Songs sind von Trap und nordafrikanischer Musik beeinflusst.
  • Ein nordafrikanischer Historiker aus dem [...] veröffentlichte eine alte Chronik, die ins Jahr 725 datiert werden kann, und zeigt, dass sich das Stadtgebiet von Avignon zu dieser Zeit auf den Rocher des Doms beschränkt hat.

  • Medina, [...] , ist die Bezeichnung für die Altstadt arabischer, meist nordafrikanischer Städte. In der arabischen Sprache hat das Wort die Bedeutung „Stadt“ schlechthin.
  • Al-Imam al-Hadrami bzw. asch-Schaich al-Imam al-Hadrami (vollständig [...]) war ein nordafrikanischer islamischer Theologe und Jurist des 11. Jahrhunderts. Er starb 1095.
  • Septimus Coelius Gaudiosus, genannt Gaudiosus der Afrikaner und Gaudiosus von Neapel (* um 360 in Nordafrika; † um 455 in Kampanien), war ein nordafrikanischer Bischof und Märtyrer berberischer Herkunft.
  • Muhammad ibn ʿAbd al-Karīm al-Maghīlī ([...] * ca. 1440; † ca. 1504) war ein nordafrikanischer muslimischer Gelehrter.
  • Der Koummya, (auch Khoumija oder Koumaya; [...]) ist ein nordafrikanischer Dolch. Hauptsächlich wird er in der Sous-Region und im Atlas-Gebirge im Süden Marokkos verwendet.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!