Übersetzung für 'Nymphäum' von Deutsch nach Englisch

Nymphäum {n}

nymphaeumarchaeo.archi.

• An einer der Seine-Quellen steht ein Nymphäum, das im 19.
• ein Nymphäum und ein antikes Theater aus dem 2. Jahrhundert, sind Reste eines größeren Ortes während der Römerzeit.
• Bei Ausgrabungen bei der Erweiterung der Hertziana-Bibliothek in Rom wurde im Mai 2007 ein zu den berühmten Gärten des Lucullus gehörendes Nymphäum entdeckt.
• Auffälligster Gebäudeteil ist der Rest eines großen Nymphäum direkt an der Via Appia Antica, das ursprünglich der Eingang in die Anlage war.
• Das Ende des Laufes bildet das sogenannte ‚Wasserschloss‘ ("castellum" oder "nymphäum"), in welchem das Wasser von Steinen und grobem Schmutz gereinigt wurde und von wo aus es über Rohrsysteme in die Häuser, Bäder und Gärten geleitet wurde.

  ---

• Die Stadt Olba liegt beim Dorf Ura. Dort sind neben einem Theater, einem Nymphäum und einem Aquädukt Reste der Stadtbefestigung und zahlreiche Felsengräber zu sehen.
• Besonders typisch für Häuser einer sozial gehobenen Bevölkerungsschicht in dieser Zeit ist vor allem das große Nymphäum im Hausbereich.
• Der Name Nymphaion bedeutet im Griechischen „Brunnengebäude“ ("siehe" Nymphäum).
• Das Nymphaeum Traiani ist eine antike Brunnenanlage (Nymphäum) in Ephesos bei Selçuk in der türkischen Provinz İzmir.
• Eine der bekannteren heiligen Quellen in Vorderasien ist das hethitische Quellheiligtum Eflatun Pınar. Bei den Römern hießen die Quell- oder Brunnenheiligtümer Nymphäum.

  ---

• Ein Nymphäum mit einer bemalten Fassade und einem zentralen Brunnen bildet den Abschluss des Peristyls. Das Nymphäum ist mit Nischen versehen, die mit Mosaiken und Stuck verziert sind.
• Das Nymphäum wurde seinerzeit fertiggestellt, die übrigen Räume von Ebene 1 sind hingegen nie ausgebaut wurden.
• Laut Plinius hing das Relief noch bis zur Zerstörung durch die Römer unter Lucius Mummius im Jahr 146 v. Chr. im Nymphäum von Korinth.
• Zu den Gebäuden auf dem Gelände, die aus der Zeit Manuel Pinto de Fonsecas stammen, gehören ein Nymphäum im Eingangsbereich, mehrere Wasserbassins sowie eine kleine Villa, in der sich heute das Besucherzentrum befindet.
• In den beiden letzten Sälen befinden sich Statuen aus römischer Zeit; hervorzuheben ist das Standbild eines Stiers aus dem Nymphäum des Herodes Atticus.

  ---

• Temnine el-Faouqa, [...] , "Temnine al-Fawqa, Tamnine;" ist ein Dorf am Westrand der Bekaa-Ebene im Libanon. Oberhalb des Ortes ist ein Nymphäum aus römischer Zeit erhalten.