Übersetzung für 'Nymphomanin' von Deutsch nach Englisch

Nymphomanin {f}

nympho [coll.]

nymphomaniac

• Ein Jahr später spielte sie die Valerie in "Tagebuch einer Nymphomanin", basierend auf dem gleichnamigen autobiografischen Roman von Valérie Tasso.
• der suizidgefährdete Ehemann einer Nymphomanin.
• Ein späterer Verleihtitel war "Andrea, die kleine Nymphomanin".
• Die 40-jährige Nymphomanin Joe wird nach einer Schlägerei von einem alternden Junggesellen mit dem jüdischen Vornamen Seligman gerettet.
• Tagebuch einer Nymphomanin ist ein spanisches Erotik-Drama aus dem Jahr 2008. Die Literaturverfilmung basiert auf dem gleichnamigen autobiografischen Roman von Valérie Tasso.

  ---

• Jahrhundert erschien das einaktige Drama "La nouvelle Messaline"(1773), das eine Parodie auf die Nymphomanin Messaline ist.
• Die schwarze Nymphomanin (Originaltitel: "Gola profonda nera", Alternativtitel: "Black Deep Throat, Queen of Sex") ist ein italienischer Sexfilm aus dem Jahr 1976.
• Nuria, eine Nymphomanin, bändelt überall und in den unpassendsten Momenten mit Männern an und schläft unweigerlich auch mit ihrem zukünftigen Schwiegersohn Hugo.
• Ihre Erfahrungen schrieb sie in dem 2003 veröffentlichten autobiografischen Roman "Diario de una ninfómana" nieder, welcher 2005 als "Tagebuch einer Nymphomanin" im Ullstein Verlag erschien.
• Bertrand Blier vertraute ihr neben Anouk Grinberg und Gérard Lanvin 1996 in der Tragikomödie "Mein Mann – Für deine Liebe mach’ ich alles" den Part einer Nymphomanin an.

  ---

• Frau Mitsuka ist Takeyas Klassenlehrerin und unterrichtet Englisch. Sie ist eine Nymphomanin, Exhibitionistin und dreht nebenbei auch Erotikvideos.
• 1957 beeindruckte sie in einer wenige Minuten dauernden Nebenrolle als Nymphomanin in Delbert Manns Dialogdrama "Die Junggesellenparty," für die sie eine Oscar-Nominierung erntete.
• – Mit geschlossenen Augen", " Tagebuch einer Nymphomanin" und "Luftschlösser/Liebesspiele" mit.
• Der Rock'n'Roll–Radio DJ Mambo Reaves berichtet über den Ausbruch der Nymphomanin Babsy Beaudine aus der örtlichen Irrenanstalt.
• Nymphomane oder Nymphomanin wird heute in der Regel als abwertende Beschreibung gebraucht und ist von kulturellen Wertvorstellungen und Sitten, insbesondere von der aktuellen, historisch wandelbaren Sexualmoral abhängig.

  ---

• Im Mai 2014 berichteten Medien, dass der Sohn eines Föderalministers an einem Gangbang während eines Schulausflugs beteiligt war, doch der Versuch unternommen wurde dies zu vertuschen; stattdessen sei das fünfzehnjährige Mädchen als eine gestörte Nymphomanin dargestellt worden.
• In einem Café treffen sich zehn junge Frauen, die ehemals gemeinsam im Internat lebten, und erzählen sich pikante Geschichten aus ihrem Leben und dem von Schulfreundinnen: Ein äußerlich strenger Chef entpuppt sich als Sado-Maso-Anhänger und möchte dominiert werden; die als lesbisch angesehene Freundin ist in Wirklichkeit eine Nymphomanin; die als männerverschlingender Vamp betrachtete ist dagegen lesbisch; ein höriger Freund ist in Wirklichkeit homosexuell; eine ist im Filmgeschäft in Hollywood, allerdings finanziert ihr Mann Pornos; eine verschwindet immer wieder im Café, denn sie ist mit dem Kellner verbandelt.