Übersetzung für 'Obergaden' von Deutsch nach Englisch

Obergaden {m}

clerestoryarchi.

clearstory [Am.]archi.

Werbung

Obergaden {m} [Fenstergaden]

overstorey [rare] [clearstory]archi.

• Das "Hochschiff" ist ein Teil des Mittelschiffes einer Basilika. Es befindet sich über den Arkaden im Bereich der Obergaden.
• Symmetrisch um den Hauptraum angeordnet sind die nicht-farbigen zweibahnigen Rundbogenfenster mit zugehörigen Obergaden.
• Die Obergaden der Südwand des Mittelschiffs weisen mittig in jedem Joch unmittelbar auf den Firsten des Pultdaches ein schlankes rundbogiges Fenster auf, dessen Gewände aufgeweitet sind.
• Das Gebäude ist aus Bruch- und Hausteinen errichtet, der Obergaden – zur Verminderung des Gewichtes – aus Ziegeln.
• Das wichtigste Erkennungsmerkmal der Basilika ist der Obergaden, der fast doppelt so hoch wie die Seitenschiffe ist.

• Zwischen dem Kragprofil und den Obergaden ist eine umlaufende Zwerggalerie angebracht.
• Am eindrucksvollsten ist sicher der überkragende Obergaden des Turms, der einschließlich Bedachung eine Höhe von 9,50 Meter aufweist.
• Die spitzbogigen Obergaden nehmen fast die ganzen Flächen der Gewölbeschilde ein.
• Über jedem Fenster der Seitenschiffe befinden sich zwei gekuppelte Spitzbogenfenster im Obergaden.
• Insbesondere im Zusammenhang mit Schweizer und süddeutschen Wohntürmen spricht man von Gaden oder Obergaden („Oberstübchen“), wenn der Wohnturm einen meist ein-, manchmal auch zweistöckigen Aufbau, zumeist aus Holz, aufweist.

• Der Obergaden befindet sich über den Dächern der Seitenschiffe und ist mit Fenstern durchbrochen.