Übersetzung für 'Ordinaria' von Deutsch nach Englisch

Ordinaria {f}

full professor [female]educ.

• Juli ernannte der Consiglio di Stato einen Kongress für die gewöhnliche Verwaltung "(Congresso per l’ordinaria amministrazione)" dem neben den beiden Capitani Reggente weitere 8 Mitglieder angehörten.
• Im Jahr 1240 veröffentlichte Accursius eine Textausgabe des Corpus iuris, die "Glossa ordinaria".
• ... L’esperienza straordinaria di una famiglia ordinaria") und Koreanische übersetzt.
• Etwa im Jahr 1565 erarbeitete er eine Sammlung und Bearbeitung älterer finnischer Bischofschroniken mit dem Titel "Catalogus et ordinaria successio episcoporum Finlandensium".
• Auch die "Gazetta ordinaria da Scuol" als die erste Zeitung des Freistaats der Drei Bünde wurde hier produziert.

• 475,1 CIC) und ist dazu nach Maßgabe des geltenden Kirchenrechts mit stellvertretender ordentlicher Gewalt oder Vollmacht ("potestas ordinaria vicaria", im Sinne von Can.
• Die "Glossa ordinaria", das mittelalterliche Standardwerk zur Bibelauslegung, wurde ihm bis ins 20. Jahrhundert fälschlich zugeschrieben (so in Migne, Patrologia Latina Bd. 113 und 114).
• ... April 1245 in Halberstadt) ist der Verfasser der „Glossa ordinaria“ zum „Decretum Gratiani“ und der Glosse zu den Konstitutionen des vierten Laterankonzils.
• Für das Mittelalter wurde die Interpretation des paulinischen Katechon als Aufhalter des Antichristen prägend durch den Danielkommentar des Kirchenvaters Hieronymus, insbesondere nachdem er in die Glossa ordinaria aufgenommen worden war.
• 1555/1556 hielt er die Abendvorlesungen („lectura practicae medicinae ordinaria vesperatina“) in Medizin.

• Die Glossa ordinaria ist in unkritischer Ausgabe und mit der fälschlichen Zuschreibung an Walahfrid Strabo in Jacques-Paul Mignes "Patrologia Latina" in den Bänden 113 und 114 abgedruckt und elektronisch zugänglich.
• Jahrhundert meistverwendete karolingische Rezension der Vulgata und die Glossa ordinaria deren zwölf, namentlich noch patientia, mansuetudo, castitas – ebenso Thomas u.
• Die maßgebliche Kommentierung stammt von Johannes Andreae; sein Kommentar diente als "Glossa ordinaria".
• Ab November 1998 bis Februar 2002 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Università Ca’ Foscari Venezia, von März 2002 bis Mai 2021 professoressa associata; seit Juni 2021 ist sie dort professoressa ordinaria.
• Juli 2007 als "forma extraordinaria" wieder breiter gestattet (vgl. ...