Übersetzung für 'Osmose' von Deutsch nach Englisch

Osmose {f}

osmosisbiol.chem.

osmose [archaic] [osmosis]spec.

• Die Umkehrosmose oder Reversosmose ist ein physikalisches Verfahren der Membrantechnik zur Konzentrierung von in Flüssigkeiten gelösten Stoffen, bei der mit Druck der natürliche Osmose-Prozess umgekehrt wird.
• Auch auf Osmose beruhende technische Prozesse – zum Beispiel die Meerwasserentsalzung mittels Umkehrosmose – nutzen die selektive Permeabilität.
• Die Osmose zwischen Kunst und Wissenschaft ist Grundzug in allen Werkphasen von Ulysses Belz.
• Pure Holocaust ist das zweite Studioalbum der norwegischen Extreme-Metal-Band Immortal. Es wurde 1993 von Osmose Productions veröffentlicht.
• Dazu gehören seine Untersuchungen zur Bedeutung der Osmose und zur Funktion der Spaltöffnungen an der Unterseite der Blätter.

  ---

• 666 ist das Debütalbum des multinationalen Projekts Diabolos Rising. Es wurde 1994 über Osmose Productions veröffentlicht.
• Proscriptor reiste zur Promotion des Albums und zum Beantworten von Interviews nach Paris zum Promotionsbüro von Osmose Productions.
• Worship Him (engl. ‹Verehre ihn› bzw. ‹Bete ihn an›) ist das erste Album der Schweizer Band Samael und des französischen Labels Osmose Productions.
• Chemisch-physikalische Prozesse werden mitunter durch ein räumlich bestehendes stoffliches Konzentrationsgefälle angetrieben. Osmose, Diffusion, Chromatografie, Kristallisation aus Lösung, Verdunstung seien hier genannt.
• 1994 konnte Sadistik Exekution einen Plattenvertrag mit dem französischen Independent-Label Osmose Productions abschließen.

  ---

• Jedoch findet auch bei diesen Osmose statt, da die Osmose ein permanenter Vorgang ist.
• Dutrochet erforschte das Prinzip der Osmose und prägte die Begriffe Endosmose und Exosmose.
• Semipermeabilität ist die Grundlage für den Vorgang der Osmose, der in den Zellen aller Organismen abläuft und auch für technische Anwendungen wie das Osmosekraftwerk genutzt wird.
• Bei der Umkehrosmose (auch "reverse Osmose" oder "Antiosmose" genannt) wird durch Anwendung von Druck eine Substanz gegen ein Konzentrationsgefälle aufkonzentriert.
• Die Vorstellung beruht auf dem Konzept der Osmose (Diffusion an semipermeablen Membranen). Dabei folgt das Wasser den Elektrolyten.

  ---

• Autowaschanlagen führen durch Osmose gereinigtes, enthärtetes Wasser im Kreislauf.
• Es wird angenommen, dass sie zur Regulation des Körpervolumens beitragen, indem sie Flüssigkeit ausstoßen, um den Eintritt von Wasser durch Osmose auszugleichen.
• Für weitere Alben zeichneten im Verlauf der Bandgeschichte dann u. a. AOP Records, Obscure Abhorrence Productions und Osmose Productions verantwortlich.
• Im Mai 2020 wurde bekannt, dass Minenwerfer beim französischen Label Osmose Productions unterschrieben hat.
• Die Veröffentlichung fand in Polen bei Empire Records statt, während es in anderen Teilen Europas von Osmose Productions vertrieben wurde.

  ---

• Er forschte zur technischen Anwendung der Elektroosmose, auf die er als Erster hinweis, und Kataphorese.
• Da auf Passagierschiffen der Trinkwasserverbrauch sehr hoch ist, werden oft leistungsfähige Umkehrosmoseanlagen eingesetzt.