Werbung
 Übersetzung für 'Ostmark' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   die Ostmark [Gebiet] | -
NOUN2   die Ostmark [Währung] | die Ostmark
SYNO Ostmark | Österreich
hist.
Eastern March
Ostmark {f}
hist.
[Nazi name for Austria]
Ostmark {f}
curr.hist.
East German mark
Ostmark {f} [ugs.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ostmark' von Deutsch nach Englisch

Ostmark {f}
Eastern Marchhist.

[Nazi name for Austria]hist.
Werbung
Ostmark {f} [ugs.]
East German markcurr.hist.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach dem Tode Markgraf Konrads von der Ostmark/Lausitz am 6.
  • Es wurde die Baierische Ostmark (Marcha Orientalis) errichtet.
  • Gegründet als "Academisch-technischer Verein „Altstädter Tafelunde“" mit den Farben schwarz-rot-gold, 1897 umbenannt in "Academisch-technischer „Altstädter Collegentag“", 1902 umbenannt in "Deutsch-academisch-technische Verbindung „Ostmark“", 1904 rekonstituiert als "Prager Burschenschaft „Ostmark“", Sommer 1938 freiwillig aufgelöst.
  • Als NS-Verwaltungsjurist hat Pfeifer 1941 unter dem Titel "Die Ostmark.
  • Im Rahmen ihrer im August 1935 gegründeten Allgemeinen Fördergesellschaft Bayerische Ostmark beschloss die Ostmark-Selbsthilfe GmbH, ein gemeinnütziges Unternehmen des Gaus Bayerische Ostmark mit Verwaltungssitz in Bayreuth, im Dezember jenes Jahres unterhalb des Richard-Wagner-Festspielhauses ein neues Siedlungsgebiet auszuweisen.

  • Einzelne Typen westlicher Produktion wurden ebenfalls in begrenztem Umfang für Ostmark verkauft.
  • Alle diese neuen Reichsgaue nannte man insgesamt zunächst „Ostmark“, dann ab April 1940 „Reichsgaue der Ostmark“, bis die Reichskanzlei schließlich im April 1942 die Bezeichnung "Alpen- und Donau-Reichsgaue" diktierte.
  • Ruckdeschel war Gesellschafter und anfangs Geschäftsführer der 1934 gegründeten Ostmark-Selbsthilfe GmbH und deren 1935 gegründeter Tochtergesellschaft Allgemeine Förderungsgesellschaft GmbH.
  • Aus SK Donau, Blaue Elf Linz und dem SV Kleinmünchen wurde der Sportklub Ostmark geschaffen, als Spielfeld diente die Anlage des heutigen Union Kleinmünchen.
  • März 1938 nach dem „Anschluss“ Österreichs als seinem „Unternehmen Otto“ vom Balkon der Hofburg in Wien seinen neuen Landsleuten ihre Aufgabe erklärt: „Die älteste Ostmark des deutschen Volkes soll von jetzt ab damit das jüngste Bollwerk der deutschen Nation und damit des Deutschen Reiches sein.“ 1942 war mit dem Vorrücken der Grenze im osteuropäischen Kriegsgebiet die Stellung der „ältesten Ostmark“ als „jüngstes Bollwerk“ überholt, so dass sowohl die „Bayerische Ostmark“ in „Gau Bayreuth“ umbenannt wie auch die kurzfristige Bezeichnung „Ostmark“ für Österreich auf Befehl Hitlers am 19.

  • Bauträger war der Siedlungsverein „Ostmark“, sie ist daher auch als "Siedlung Ostmark" bekannt.
  • Markgraf der Sächsischen Ostmark, geführt. Dies ist nicht richtig, da die Sächsische Ostmark nach dem Tod Geros „des Großen“ 965 aufgelöst und in fünf kleinere Verwaltungseinheiten (Marken) geteilt wurde.
  • Die Bayerische Ostwacht (ab Oktober 1934 Bayerische Ostmark) war eine nationalsozialistische Zeitung, die von 1933 bis 1945 im Gau Bayerische Ostmark erschien.
  • († vermutlich 907), wohl aus dem Hause der Aribonen, war 904 Graf in Karantanien und königlicher Sendbote in der bairischen Ostmark.
  • Bauherrin der Anlage war die „Gemeinnützige Wohnbau-Genossenschaft Ostmark“, weswegen zeitgenössisch auch die Namen Siedlung Ostmark oder Kolonie Ostmark üblich waren (Kolonie hier im ursprünglichen Sinn von „Siedlung“).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!