Übersetzung für 'Ozon' von Deutsch nach Englisch

Ozon {m} [auch, bes. fachspr.: {n}] <O3>

ozone <O3>chem.

---

bodennahes Ozon {n}

ground-level ozoneecol.

Werbung

stratosphärisches Ozon {n}

stratospheric ozoneecol.meteo.

troposphärisches Ozon {n}

tropospheric ozoneecol.meteo.

• Ozonschutzmittel ("Antiozonantien") sollen Schäden durch die Einwirkung von Ozon verhindern oder vermindern.
• Hoffnungsvolle Ansätze bestehen nebst der lokalen hochkonzentrierten Desinfektion (FMD) mit systemischer oder zusätzlich lokaler Antibiotikagabe, Ozon, ozoniertem Wasser und/oder einer Laserdesinfektion.
• Die Umsetzung von Tetraphosphorhexaoxid mit Ozon bei tiefen Temperaturen ergibt ein instabiles Tetraozonid P4O18.
• Italienische Forscher beobachteten in einer 2005 publizierten Anwendungsbeobachtung ohne Kontrollgruppe eine günstige Beeinflussung von verschiedenen Hauterkrankungen und Durchblutungsstörungen durch äußerliche Anwendung von Ozon und ozoniertem Olivenöl und wiesen dabei auf die sowohl schädlichen wie aus ihrer Sicht therapeutisch nutzbaren Eigenschaften von Ozon hin.
• Die geringen Temperaturunterschiede, der stetige Wind sowie eine salz-, ozon- und jodreiche Luft von hoher Reinheit und Feuchte bilden das Reizklima, das Heilwirkungen hervorrufen kann.

  ---

• Bei der Griesbaum-Coozonolyse reagiert ein "O"-Methylketoxim zunächst mit Ozon zu einem Criegee-Intermediat und dann mit einem Keton zum Trioxolan.
• Pyle trug zu allen WMO/UNEP Berichten zum stratosphärischen Ozon seit den 1980er Jahren bei und ist einer der leitenden Wissenschaftler in deren Scientific Assessment Panel.
• Marius-Paul Otto (1870–1939) veröffentlichte 1897 eine These mit dem Titel "Recherches sur l’ozone".
• Zunächst konnten an jedem Mittwoch, trotz zeitweiliger finanzieller, personeller und technischer Schwierigkeiten, Ozonsondierungen durchgeführt werden.
• Komplett ozonfrei arbeiten Druckwerke, die die Bildtrommel mit Hilfe einer Ladungsrolle laden.

  ---