dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Papel | die Papeln | |
| SYNO | Hautknötchen | Knötchen | Papel |
med. papule | Papel {f} 11 | ||
med. papula | Papel {f} | ||
med. epidermal papule | epidermale Papel {f} | ||
med. Gottron's papule | Gottron-Papel {f} | ||
med. piezogenic papule | piezogene Papel {f} |
Übersetzung für 'Papel' von Deutsch nach Englisch
- Papel {f}
- papulemed.
papulamed. - epidermale Papel {f}
- epidermal papulemed.
- Werbung
- Gottron-Papel {f}
- Gottron's papulemed.
- piezogene Papel {f}
- piezogenic papulemed.
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Als sie 1960 den Schriftsteller Abelardo Castillo traf, war dieser von ihren Texten derart begeistert, dass er ihr sofort eine Stelle in der Redaktion seiner literarischen Zeitschrift „El grillo de papel“ anbot.
- 1921 erschien sein erstes Buch "Trizas de papel", dem 1923 der Essayband "Sobre las huellas de Humboldt", 1925 "La torre de Timón" und 1929 "Las formas del fuego" sowie "El cielo de esmalte" folgten.
- Der deutsche Name Pappel leitet sich vom althochdeutschen "popel", mittelhochdeutsch "papele, papel" gleicher Bedeutung ab.
- Anträge bei Behörden sind auf genormtem "papel de estado" („staatlichem Papier“ mit eingedruckter Gebührenmarke), das über Tabakgeschäfte ("estanco") vertrieben wird, einzureichen.
- Drei Jahre später realisierte sie mit dem Dokumentarfilm "Voces de papel" (2016) ihren ersten Langfilm.
- die Tangos "El motivo" und "Farolito de papel" und den von Lupicínio Rodrigues als Tango arrangierten Samba "Venganza" aufnahm.
- Der Schwarzweißfilm ist eine Adaption des Buches "D'este viver aqui neste papel descripto.
- 1978 spielte Peluffo die Hauptrolle im Drama "Flores de papel", das im selben Jahr am Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele Berlin teilnahm.
- Die politischen Veränderungen dieser Jahre spiegelten sich sofort in Filmen wie ‚Camada negra‘ von Manuel Gutiérrez Aragón oder ‚Papiertiger‘ (‚Tigres de papel‘) von Fernando Colomo wider.
- Der von der Baleareninsel Mallorca stammende Musiker veröffentlichte 2009 seine Debütsingle "Desde el papel".
- Auslautendes -l wird im Plural zu -i- vokalisiert (o animal – os animais; o papel – os papéis; o farol – os faróis).
- Eine fibröse Nasenpapel (engl. "fibrous papule of the nose"; ICD-O 8724/0) ist eine gutartige Gewebeneubildung (Neoplasie), die sich typischerweise an der Nasenspitze oder an einem Nasenflügel bildet.
Werbung
