Übersetzung für 'Peräa' von Deutsch nach Englisch

Peräa {f}

Pereageogr.hist.

• Der Einnahme Jerusalems folgten Kriegszüge in den Gebieten der Idumäer und Ammoniter sowie in Galiläa und Peräa, die teils der Gebietssicherung, teils dem Schutz der dort ansässigen jüdischen Bevölkerung dienten.
• wurde sein Reich von Augustus unter seinen Söhnen Herodes Antipas (Galiläa und Peräa), Herodes Archelaos (Judäa und Samaria) und Herodes Philippos (Ituräa, Golan, Trachonitis) aufgeteilt.
• Nach dem Tod des Herodes teilte Augustus sein Reich unter seine Söhne Herodes Antipas (Galiläa und Peräa), Herodes Archelaos (Judäa und Samaria) und Herodes Philippos (Ituräa, Golan, Trachonitis) auf.
• Während dieser Krankheit besuchte Herodes seinen Bruder in Peräa und versicherte ihn seiner Zuneigung.
• Gadara (auch: "Gadora") war eine antike Stadt in der Landschaft Peräa. Es ist wahrscheinlich identisch mit dem heutigen es-Salṭ in Jordanien.

  ---

• erhob sich auch Peräa gegen die römische Herrschaft.
• Jüdische Bewohner aus Peräa bekämpften Anwohner von Philadelphia (dem heutigen Amman), einer Stadt, die sich dem nach Unabhängigkeit strebenden Städtebund Dekapolis angeschlossen hatte.
• im Amt und erlaubte ihm religiöse Autonomie über Judäa, Idumäa, Galiläa und Peräa, jedoch ohne die hellenistischen Städte des Ostjordanlandes (Dekapolis) und Samaria.
• Sein Gebiet umfasste die Regionen Judäa (diesseits des Jordans), Samaria, Peräa, Galiläa und Judäa jenseits des Jordan.
• In der Antike bewachte die Burg das judäisch-nabatäische Grenzgebiet der jüdischen Provinz Peräa.

  ---

• die territoriale Herrschaft über Idumäa, Judäa (diesseits des Jordans), Peräa und Galiläa.
• Herodes Antipas, der Galiläa und Peräa zur Zeit Jesu regierte, ließ die galiläischen Orte Sepphoris und Tiberias zu hellenisierten Metropolen ausbauen.
• Er begab sich auf die östliche Jordanseite nach Peräa, wo er aus den Juden und den ihm verbundenen Arabern ein Heer sammelte.