Werbung
 Übersetzung für 'Platons' von Deutsch nach Englisch
philos.
Plato's allegory of the cave
Platons Höhlengleichnis {n}
philos.F
Plato's "Symposium"
Platons "Gastmahl"
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Platons' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Platons Höhlengleichnis {n}
Plato's allegory of the cavephilos.

Platons "Gastmahl"
Plato's "Symposium"philos.F
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Platonisch ist vom griechischen Philosophen Platon abgeleitet und bedeutet so viel wie „zur Philosophie Platons gehörend“ oder „auf der Philosophie Platons beruhend“.
  • Berührungspunkte mit frühen Dialogen Platons deuten darauf, dass dem Autor des "Hipparchos" das damals schon vorliegende Werk Platons vertraut war.
  • Unklar ist, ob es sich dabei um die Gedenkrede handelt, die Speusippos entweder beim Leichenmahl Platons hielt oder (wahrscheinlicher) anlässlich der ersten Feier von Platons Geburtstag, der nach dessen Tod alljährlich in der Akademie gefeiert wurde.
  • In der umstrittenen Frage, ob der Weltschöpfungsbericht in Platons Dialog "Timaios" im Sinne eines zeitlichen Anfangs der Welt zu verstehen ist, bekannte sich Ammonios zu der Deutungsrichtung, der zufolge der Kosmos nach Platons Lehre und in Wirklichkeit ohne Anfang und Ende ist und sich beständig im Werden befindet.
  • Insbesondere der in Platons Anamnesis-Konzept enthaltene Gedanke einer apriorischen Erkenntnis fand seine Zustimmung, ebenso wie die von Platons Sokrates erhobene Forderung nach einer teleologischen Welterklärung.

  • 1469 publizierte Kardinal Bessarion, ein platonisch gesinnter Gelehrter, eine Entgegnung auf die Polemik des Georgios Trapezuntios, die Schrift "In calumniatorem Platonis" („Gegen den Verleumder Platons“).
  • Die Erstausgabe des griechischen Textes erschien im September 1513 in Venedig bei Aldo Manuzio als Teil der ersten Gesamtausgabe der Werke Platons.
  • Im sicher unechten „Zweiten Brief Platons“ ist von Werken die Rede, die unter Platons Namen verbreitet würden, in Wirklichkeit aber von dem „schön und jung gewordenen“ Sokrates stammten.
  • Die dreibändige Gesamtausgabe von Platons Werken, die der Drucker Henri Estienne (latinisiert Henricus Stephanus) im Jahr 1578 in Genf veröffentlichte, war bis ins frühe 19.
  • Platons Schüler Aristoteles schrieb zwei Dialoge mit den Titeln "Sophistes" und "Politikos".

  • Der Philosoph Alkinoos, ein namhafter Vertreter des Mittelplatonismus in der römischen Kaiserzeit, ging in seinem „Lehrbuch "(didaskalikós)" der Grundsätze Platons“ ausführlich auf den "Kratylos" ein.
  • In der Kosmologie Platons (5./4. Jahrhundert v. Chr.), die er im "Timaios" schildert, beschrieb er die Himmelsobjekte als "von personalen, mit Verstand ausgerüstete göttliche Wesen".
  • Jahrhundert äußerten sich Mitglieder des George-Kreises enthusiastisch über Platons politisches Gedankengut.
  • Die Erstausgabe des Originaltextes erschien im September 1513 in Venedig bei Aldo Manuzio als Teil der ersten griechischen Gesamtausgabe der Werke Platons.
  • Bei Atlantis handelt es sich um eine in Platons Werk eingebettete Geschichte, die – gleich den übrigen Mythen Platons – eine zuvor aufgestellte Theorie anschaulich darstellen soll.

  • Jahrhundert wirkende Akademiker Damaskios hat einen Kommentar zu Platons Dialog Philebos verfasst, in dem er zwölf Aufgaben der Dihairesis angibt.
  • Kephalos’ Haus im Demos Peiraieus ist Schauplatz von Platons "Staat."
  • Die Ausgabe des Stephanus, betitelt "Platonis opera quae extant omnia" („Sämtliche Werke Platons, die erhalten sind“), war nicht die Erstausgabe ("editio princeps") von Platons Werken; diese war schon 1513 bei Aldo Manuzio in Venedig erschienen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!